Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pretest completed
예비테스트 완료
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation completed.
설치를 마쳤습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attempt to dismount all mounted truecrypt volumes completed.
삽입된 모든 truecrypt 볼륨을 꺼내는 작업을 완료했습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error: the process of encryption of the partition/drive has not been completed. it must be completed first.
오류: 시스템 파티션/드라이브에 대한 암호화 작업이 완료되지 않았습니다. 먼저 작업을 완료해야 합니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
시스템 파티션/드라이브에 대한 암호화 또는 암호해제 작업 진행이 완료되지 않았습니다. 진행하기 전에 작업이 마칠 때까지 기다려 주세요.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have scheduled the process of encryption of a partition/volume. the process has not been completed yet.do you want to resume the process now?
파티션/볼륨의 만들기 과정을 예약했습니다. 아직 작업을 완전히 마치지 못했습니다.지금 그 작업을 다시 시작하시겠습니까?
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error: the process of encryption of the partition/volume has not been completed. it must be completed first.note: to resume the process, select 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.
오류: 시스템 파티션/볼륨에 대한 암호화 작업이 완료되지 않았습니다. 먼저 작업을 완료해야 합니다.참고: 이 작업을 다시 시작하려면, truecrypt 메인 창의 메뉴 표시줄에 있는 “볼륨” > “중단된 진행을 다시 시작”을 선택해서 실행할 수 있습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung