Sie suchten nach: fitra sendi (Indonesisch - Koreanisch)

sendi
관절

sendi agustin
sendi agustin

pada waktu matahari terbit, yakub meninggalkan pniel, dan ia pincang karena sendi pinggulnya terkilir
그 가 브 니 엘 을 지 날 때 에 해 가 돋 았 고 그 환 도 뼈 로 인 하 여 절 었 더

sampai sekarang pun keturunan israel tidak makan daging yang menutupi sendi pinggul binatang, karena yakub telah kena pukulan pada pinggulnya
그 사 람 이 야 곱 의 환 도 뼈 큰 힘 줄 을 친 고 로 이 스 라 엘 사 람 들 이 지 금 까 지 환 도 뼈 큰 힘 줄 을 먹 지 아 니 하 더

ketika orang itu merasa bahwa ia tidak akan menang dalam pergumulan itu, dipukulnya yakub pada pinggulnya, sampai sendi pinggul itu terkilir
그 사 람 이 자 기 가 야 곱 을 이 기 지 못 함 을 보 고 야 곱 의 환 도 뼈 를 치 매 야 곱 의 환 도 뼈 가 그 사 람 과 씨 름 할 때 에 위 골 되 었 더

sehingga tidak lagi berpegang pada kristus yang menjadi kepala. di bawah pimpinan kristus, seluruh tubuh dipelihara dan disatukan oleh sendi-sendinya, serta bertumbuh menurut kemauan allah
머 리 를 붙 들 지 아 니 하 는 지 라 온 몸 이 머 리 로 말 미 암 아 마 디 와 힘 줄 로 공 급 함 을 얻 고 연 합 하 여 하 나 님 이 자 라 게 하 심 으 로 자 라 느 니

(dan dengarkanlah) hai orang yang diajak bicara akan seruan-ku ini (pada hari penyeru menyeru) yakni malaikat israfil (dari tempat yang dekat) dari langit, yaitu dari atas kubbah shakhr di baitulmakdis, karena tempat itu yang paling dekat dengan langit. ia menyerukan kata-kata, "hai tulang-belulang yang telah hancur dan sendi-sendi yang telah bercerai-berai dan daging-daging yang telah tercabik-cabik dan rambut-rambut yang telah berantakan! sesungguhnya allah memerintahkan kalian semua untuk berhimpun guna melaksanakan peradilan."
그리고 멀지 않는 곳으로 부터 있을 천사의 부름에 귀를 기 울이라