Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lagu yang sangat bagus
정말 좋은 노래
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malam yang sangat sunyi
とても寂しい夜
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubah kondisi yang diekspor untuk aksi.
동작 내보내기 상태를 바꿉니다.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aku lelah, itu hal yang sangat baik.
피곤해, 아주 좋은 일이야
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qaaf demi al quran yang sangat mulia.
까프 이 영광스런 꾸란으로 맹세하사 그대는 하나님의 선지자라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atau kepada orang miskin yang sangat fakir.
먼지 투성이가 된 가난한 자들에게 자선을 베푸는 것이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maka kamu minum seperti unta yang sangat haus minum.
갈증에 허덕이는 낙타가 마 시는 것과 같더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerangka kerja manajer jendela yang sangat dapat diaturname
다양하게 설정 가능한 프레임워크 창 관리자name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(maka dia mendapat hidangan air yang sangat panas).
그는 들끓는 물을 마시며
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya kamu telah mendatangkan sesuatu perkara yang sangat mungkar,
실로 저들은 불결한 주장을 하노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan bahwa sesungguhnya azab-ku adalah azab yang sangat pedih.
그러나 나의 벌은 고통스러 운 벌이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(yang diajarkan kepadanya) oleh malaikat (yang sangat kuat).
그는 능력이 있으신 분으로부터 배웠노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan kami akan memberikan kepadamu jalan yang sangat mudah dalam setiap urusanmu.
하나님은 그것이 그대에게 쉽도록 하여 주었으니
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sesungguhnya ini) yakni yang dibacakan kepada kalian (adalah alquran yang sangat mulia).
이것이 성스러운 꾸란이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(dan) dikatakan kepada mereka, ("rasailah azab yang membakar ini") azab yang sangat membakar ini.
근심으로 말미암아 그들이 그것으로부터 피하려 원하나 그들은 다시 그 안으로 되돌려와 불의징벌을 맛볼 것이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(seperti mendidihnya air yang amat panas) panasnya bagaikan air yang sangat panas.
들끓는 뜨거운 물과 같더라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(dan dalam naungan asap yang hitam) mereka diliputi oleh asap yang sangat hitam.
검은 연기 속에 있게 되니
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah telah menyediakan bagi mereka azab yang sangat keras, sesungguhnya amat buruklah apa yang telah mereka kerjakan.
하나님은 그들을 위하여 무 서운 응벌을 준비하셨나니 실로 그들이 행한 모든 것에 저주가 있 으리라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kemudian sesudah makan buah pohon zaqqum itu pasti mereka mendapat minuman yang bercampur dengan air yang sangat panas.
그 위에 이글거리는 물이 더 하여 채워지고
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disitulah diuji orang-orang mukmin dan digoncangkan (hatinya) dengan goncangan yang sangat.
그곳에서 믿는 자들은 시련 을 받고 격렬하게 동요되었노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: