Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kami pun memperkenankan doa mereka lalu menidurkan mereka dengan tenang di dalam gua itu bertahun-tahun lamanya.
하나님은 그들이 듣지 아니 하도록 하여 수년간 그곳에 있게 하노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maka tuhannya memperkenankan doa yusuf dan dia menghindarkan yusuf dari tipu daya mereka. sesungguhnya dialah yang maha mendengar lagi maha mengetahui.
이에 주님이 그에게 웅답하 사 그는 그녀들의 간교함으로부터피했으니 실로 그분은 들으심과 아심으로 충만하심이라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maka kami telah memperkenankan doanya dan menyelamatkannya dari pada kedukaan. dan demikianlah kami selamatkan orang-orang yang beriman.
하나님은 호소에 응하사 그 를 고통으로부터 구하고 믿는 신 앙인들을 구원했노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan (ingatlah kisah) nuh, sebelum itu ketika dia berdoa, dan kami memperkenankan doanya, lalu kami selamatkan dia beserta keluarganya dari bencana yang besar.
노아가 이전에 하나님에게 구원했을 때 하나님은 그에게 답 하여 그와 그의 가족을 큰 재앙 으로부터 구하였노라
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah pun memperkenankan permohonan lûth untuk menyelamatkannya dan para pengikutnya. mereka semua diperintahkan untuk meninggalkan rumah-rumah mereka saat akan diturunkan azab kepada orang-orang yang telah mendustakan kebenaran.
그리하여 하나님은 그와 그의 가족 모두를 구원하고
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angka %1 tidak diperkenankan di form ini. hanya angka tertentu yang diperkenankan untuk field ini.
숫자 %1은(는) 이 폼에서 허용되지 않습니다. 정해진 숫자만 허용됩니다.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: