Google fragen

Sie suchten nach: mempersiapkannya (Indonesisch - Koreanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Koreanisch

Info

Indonesisch

Tujuh hari lamanya para imam harus mengadakan upacara pentahbisan mezbah itu dan mempersiapkannya untuk bisa dipakai

Koreanisch

이 와 같 이 칠 일 동 안 제 단 을 위 하 여 속 죄 제 를 드 려 정 결 케 하 며 봉 헌 할 것 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

Sesungguhnya aku, ketika di dunia, yakin akan menghadapi perhitungan ini. Maka aku pun mempersiapkannya untuk pertemuan itu."

Koreanisch

실로 저는 저의 계산이 어느 날 저에게 이르리라는 것을 알았 습니다 라고 하더라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

menyiapkan makanan

Koreanisch

상을차리다

Letzte Aktualisierung: 2016-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

(Maka Kami kelak akan menyiapkan baginya tempat yang mudah) yaitu surga.

Koreanisch

하나님은 그가 축복으로 가는 길을 쉽게 하여 주시노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

(Maka kelak Kami akan menyiapkan baginya) menyediakan baginya (tempat yang sukar) yaitu neraka.

Koreanisch

하나님은 그가 불행으로 가 는 길을 쉽게 하리니

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

Berhala-berhala itu tiada dapat menolong mereka; padahal berhala-berhala itu menjadi tentara yang disiapkan untuk menjaga mereka.

Koreanisch

우상들은 그들을 도울 힘이 없으며 오히려 그들은 우상의 병 사로써 불리워 가노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

Dan bumi diratakan dan dipersiapkan untuk semua makhluk agar dapat dimanfaatkan.

Koreanisch

대지는 그분의 피조물들을 위해 두셨노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

Hai orang-orang yang beriman, bersiap siagalah kamu, dan majulah (ke medan pertempuran) berkelompok-kelompok, atau majulah bersama-sama!

Koreanisch

믿는자들이여 적들을 경계하라 그리고 분산하여 아니면 모두 가 전진하라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

Serta tanam-tanaman yang siap dituai dan pepohonan kurma yang buahnya matang dan lembut.

Koreanisch

경작지와 무르익어가는 종 려나무와

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

Setelah itu bumi dibentangkan dan dipersiapkan untuk menjadi tempat tinggal penghuninya.

Koreanisch

대지를 두시되 넓다랗게 펼 치시어

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

Tiada suatu ucapan pun yang diucapkannya, melainkan ada di dekatnya malaikat penjaga yang siap mencatatnya.

Koreanisch

인간이 말할 때마다 함께 있던 천사에 의하여 감시되고 기록 되며

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.

Koreanisch

하나님은 그가 축복으로 가는 길을 쉽게 하여 주시노라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar.

Koreanisch

하나님은 그가 불행으로 가 는 길을 쉽게 하리니

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Indonesisch

Siap menyambung

Koreanisch

연결 준비됨

Letzte Aktualisierung: 2013-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Indonesisch

"Berjaga-jagalah menghadapi setiap hal. Kalian harus selalu siap berpakaian dan lampumu tetap dinyalakan

Koreanisch

허 리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

"Di mana Bapak mau kami menyiapkannya?" tanya mereka

Koreanisch

여 짜 오 되 ` 어 디 서 예 비 하 기 를 원 하 시 나 이 까 ?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

Ada orang berseru-seru di padang pasir, 'Siapkanlah jalan untuk Tuhan; ratakanlah jalan-jalan yang akan dilewati-Nya.'

Koreanisch

광 야 에 외 치 는 자 의 소 리 가 있 어 가 로 되 너 희 는 주 의 길 을 예 비 하 라 그 의 첩 경 을 평 탄 케 하 라 기 록 된 것 과 같

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Indonesisch

Dan kalau kalian sudah taat dengan sepenuhnya, kami siap untuk menghukum semua orang yang tidak taat

Koreanisch

너 희 의 복 종 이 온 전 히 될 때 에 모 든 복 종 치 않 는 것 을 벌 하 려 고 예 비 하 는 중 에 있 노

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Indonesisch

Dengan menuang minyak wangi itu ke atas badan-Ku, ia mempersiapkan Aku untuk penguburan-Ku

Koreanisch

이 여 자 가 내 몸 에 이 향 유 를 부 은 것 은 내 장 사 를 위 하 여 함 이 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Indonesisch

Hendaklah kalian berdoa dengan tekun dan siap siaga, sambil mengucap syukur kepada Allah

Koreanisch

기 도 를 항 상 힘 쓰 고 기 도 에 감 사 함 으 로 깨 어 있 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK