Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
offline
izvan mreže
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mode offline
radi izvan mreže
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tampak offline
prikaži kao odsutan
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
buat pesan tersedia offline
dostupnost poruka offline
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ketersedian pesan saat offline:
dostupnost poruka offline:
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buat semua pesan tersedia offline
neka sve poruke budu dostupne offline
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pengguna jarak-jauh sedang offline
udaljeno računalo nije na mreži
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buat pesan yang diklik tersedia offline
poruke neka budu dostupne offline kada pritisnem na njih
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalender tidak ditandai untuk penggunaan offline.
kalendar nije označen za vanmrežno korištenje.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
secara otomatis atur status offline dengan networkmanager
automatski upravljaj offline statusom pomoću networkmanager-a
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
layanan kelebihan beban atau offline. coba lagi nanti.
usluga je preopterećena ili nije dostupna. pokušajte kasnije.
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daftar tugas tidak ditandai untuk penggunaan offline.
popsi zadataka nije označen za vanmrežno korištenje.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anda tidak bisa memposting pesan nntp saat bekerja offline!
ne možete slati nntp poruke prilikom neumreženog rada!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
untuk menampilkan dokumen ini, matikan "kerja offline" dan coba lagi.
kako bi ste vidjeli dokument, isključite "radi neumreženo" i pokušajte ponovo.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mode offline telah diaktifkan.\n\nanda ingin pindah ke mode online?
aktiviran je rad izvan mreže.\n\nŽelite li prijeći na rad na mreži?
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
server validasi sertifikat online (ocsp) melaporkan validasi gagal karena server sedang offline, harap coba lagi nanti.
provjera valjanosti nije uspjela jer poslužitelj internetske provjere valjanosti potvrde (ocsp) trenutno nije na mreži. pokušajte kasnije.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anda telah memilih untuk membuat semua pesan tersedia offline. apakah anda ingin opera mengambil semua pesan sekarang? butuh beberapa waktu untuk melakukannya.
odabrali ste sve svoje poruke učiniti dostupnima offline. Želite li da opera dohvati sve poruke za offline upotrebu sada? to bi moglo potrajati.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mode offline telah diaktifkan. tidak dapat membuka\n\n%s\n\nanda ingin pindah ke mode online?
aktiviran je način rada izvan mreže. nije moguće otvoriti\n\n%s\n\nŽelite li prijeći u rad na mreži?
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mode offline telah diaktifkan. opera harus online untuk mengakses informasi versi di upgrade.opera.com.\n\nanda ingin mengubah ke mode online?
omogućen je rad izvan mreže. operi treba pristup mreži kako bi pristupila podacima o verziji na lokaciji upgrade.opera.com.\n\nŽelite li aktivirati rad na mreži?
Letzte Aktualisierung: 2013-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: