Sie suchten nach: bunga mawar (Indonesisch - Latein)

bunga mawar
jasmine flower

mawar
rosa

kelopak bunga
sepalum

aku hanya bunga mawar dari saron, bunga bakung di lembah-lembah
ego flos campi et lilium convalliu

ia akan memberikan kepadamu karangan bunga yang elok untuk menjadi mahkotamu
dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget t

tuhan yang mahakuasa akan menjadi karangan bunga yang indah bagi sisa umat-nya
in die illa erit dominus exercituum corona gloriae et sertum exultationis residuo populi su

pada pegangannya harus dibuat hiasan berupa empat bunga badam dengan kuncup dan kelopaknya
in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lili

kekasihku laksana serumpun bunga pacar di kebun-kebun anggur en-gedi
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru

padang gurun dan tanah kering akan bergembira, bunga-bunga bermekaran di padang belantara
laetabitur deserta et invia et exultabit solitudo et florebit quasi liliu

mari kita ke padang, kekasihku, dan bermalam di ladang di tengah-tengah bunga pacar
veni dilecte mi egrediamur in agrum commoremur in villi

buah dadamu laksana dua anak rusa, anak kembar kijang yang tengah merumput di antara bunga-bunga bakung
duo ubera tua sicut duo hinuli capreae gemelli qui pascuntur in lilii

bukan! melainkan manusia sendirilah yang mendatangkan celaka atas dirinya, seperti percikan bunga api timbul dari apinya sendiri
homo ad laborem nascitur et avis ad volatu

aku milik kekasihku, dan dia milikku, ia menggembalakan domba-domba di tengah bunga-bunga bakung
pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat

di ladang bunga-bunga bermekaran; musim memangkas telah tiba; bunyi tekukur terdengar di tanah kita
flores apparuerunt in terra tempus putationis advenit vox turturis audita est in terra nostr

dan meminjamkan uang tanpa bunga; yang tak mau menerima uang suap untuk merugikan orang yang tak bersalah. orang yang berbuat demikian, akan selalu tentram
dominus pars hereditatis meae et calicis mei tu es qui restitues hereditatem meam mih

sebelum kamu layu dan kering seperti bunga! insaflah sebelum tiba hari kemarahan tuhan, dan kamu ditimpa murka tuhan yang menyala-nyala itu
priusquam pariat iussio quasi pulverem transeuntem diem antequam veniat super vos ira furoris domini antequam veniat super vos dies furoris domin

"israel, di bukit-bukitmu, nun di sana gugurlah pahlawan, para putra negara, runtuhlah mereka sebagai bunga bangsa
incliti israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt forte

kekasihku pergi ke kebunnya, ke kebun rempah-rempah untuk menggembalakan domba-domba di kebun, dan memetik bunga-bunga bakung
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili

seluruh dinding bagian dalam rumah tuhan dihiasi dengan ukiran kerub-kerub, pohon-pohon palem, dan bunga-bunga mekar
et omnes parietes templi per circuitum scalpsit variis celaturis et torno et fecit in eis cherubin et palmas et picturas varias quasi prominentes de pariete et egrediente

tiang-tiang penahan dan papan-papan itu dihiasi dengan gambar kerub, singa, dan pohon palem di mana saja ada tempat yang kosong untuk itu, disertai rangkaian bunga sekelilingnya
scalpsit quoque in tabulatis illis quae erant ex aere et in angulis cherubin et leones et palmas quasi in similitudinem stantis hominis ut non celata sed adposita per circuitum viderentu