Sie suchten nach: cuaca (Indonesisch - Polnisch)

cuaca
pogoda

ramalan cuaca oleh wetter. comname
prognoza pogody wetter. comname

program pelaporan cuaca tingkat lanjut
zaawansowany program do obserwacji pogody

bila cuaca basah, pesta kebun akan dibatalkan.
gdyby padało, garden party nie odbędzie się.

data disediakan oleh layanan cuaca nasional noaawind speed
dane dostarczone przez noaa national weather servicewind speed

data cuaca dari berbagai sumber daringname_bar_plasma runner
dane o pogodzie z wielu źródełname_bar_plasma runner

untuk kepentingannya, kami menumbuhkan sebuah pohon yang tidak menjalar sehingga daunnya dapat digunakan untuk berlindung dari cuaca buruk.
i spowodowaliśmy, iż wyrosło nad nim drzewo z dyniowatych - jaktin.

akan tetapi, mereka tetap bersikukuh mendustakan syu'ayb. lalu allah menurunkan kepada mereka cuaca yang sangat panas, sehingga membuat mereka berlarian tanpa membawa naungan apa-apa.
lecz oni uznali go za kłamcę.

ayat ini diturunkan sewaktu nabi saw. menyeru kaum muslimin untuk berangkat ke perang tabuk sedangkan pada saat itu udara sangat panas dan cuacanya sulit sehingga hal itu membuat mereka berat untuk melakukannya (hai orang-orang yang beriman apakah sebabnya apabila dikatakan kepada kalian, "berangkatlah untuk berperang pada jalan allah lalu kalian merasa berat) lafal itstsaaqaltum pada asalnya tatsaaqaltum kemudian huruf ta diganti dengan huruf tsa lalu diidgamkan atau digabungkan dengan huruf tsa yang asli setelah itu ditarik hamzah washal sehingga jadilah itstsaaqaltum. artinya kalian malas dan enggan untuk melakukan jihad (dan ingin tinggal di tempat kalian saja?) artinya ingin tetap di tempat tinggal, istifham/kata tanya pada permulaan ayat mengandung makna taubikh/celaan.
o wy, którzy wierzycie! dlaczegoż, kiedy wam mówią: "ruszajcie na drogę boga!" - tak ciążycie ku ziemi?