Sie suchten nach: bergadang (Indonesisch - Russisch)

oh, aku bergadang semalaman.
О, я всю ночь не спала.

kelihatannya ada yang sedang bergadang.
Кое-кто засиделся допоздна

keluarga bergadang untuk perayaan malam.
Мы вчера всей семьей допоздна праздновали.

seseorang seharusnya bergadang dan meriset kehidupan pribadimu.
Кому-то стоило бы не спать, чтобы изучать твою.

ini akan mengasyikkan. kita dapat bergadang, bertukar cerita.
Посидим допоздна, потравим анекдоты,...

alex, kubilang pada ash dia boleh bergadang bila kamu menidurkannya.
Алекс, я сказала Эшли, что она может не спать подольше, если ты - ты уложишь ее.

satu anak bisa tertidur saat sore hari, yang lainnya bergadang semalaman.
Один заснул днем, а другой всю ночь не спит.

para remaja bergadang tiap malam. chating, komentar, berselancar.
Подростки не спят всю ночь, переписываются, обмениваются сообщениями, шарятся по сети.

jadi aku bergadang sampai larut kemarin malam, dan aku meriset kehidupan pribadinya.
Поэтому я сидела до поздна, И изучала его личную жизнь.

ingat ketika aku bergadang di tendamu... karena kau ingin bermain north pole? hingga aku terkena radang paru-paru.
Помнишь, я остался на всю ночь в твоей палатке потому что ты хотел играть в полярников, и заработал пневмонию.

jadi mengapa orang seperti dia harus bergadang untuk menulis.. ..di saat dia bisa mengungkapkan semua jenis.. ..emosi manusia, dengan satu kata?
Так зачем же такому человеку столько времени, чтобы писать когда он может выразить все человеческие эмоции одним словом?

(dengan menyombongkan diri) tidak mau beriman (akan keakuan kalian) yakni membanggakan kakbah atau tanah suci yang kalian tempati, maksudnya kalian beranggapan bahwa diri kalian adalah penduduknya, oleh karena itu kalian merasa dalam keadaan aman dari azab allah, berbeda dengan kaum-kaum yang lain di tempat tinggal mereka selain dari tanah suci (dan seraya bergadang) lafal samiran menjadi hal, artinya mereka berkumpul membentuk suatu kelompok sambil berbincang-bincang di waktu malam hari; hal ini mereka lakukan di sekeliling kakbah (kalian mengucapkan perkataan-perkataan yang keji terhadapnya") lafal tahjuruuna ini jika berasal dari fi'il tsulatsi artinya tidak menganggap alquran.
Они не только сами отворачивались от Корана, но и призывали окружающих поступать таким образом. Всевышний сообщил, что неверующие говорили друг другу: «Не слушайте этот Коран, а начинайте говорить вздор (опровергайте его любым способом или шумите во время его чтения).