Sie suchten nach: detection (Indonesisch - Russisch)

terima kasih... namanya electric eye detection and alarm system.
Превосходно, большое спасибо.

skip detection of hidden sectors (use the size reported by the operating system)
Не выполнять поиск скрытых секторов (использовать размер, сообщённый ОС)

please wait while truecrypt is detecting possible hidden sectors at the end of the system drive. note that it may take a long time to complete.note: in very rare cases, on some computers, the system may become unresponsive during this detection process. if it happens, restart the computer, start truecrypt, repeat the previous steps but skip this detection process. note that this issue is not caused by a bug in truecrypt.
Подождите, truecrypt ищет скрытые сектора, которые могут присутствовать в конце системного диска. Это может занять продолжительное время.Примечание: в очень редких случаях на некоторых компьютерах во время этой операции система может перестать реагировать. В этом случае перезагрузите компьютер, запустите truecrypt, повторите предыдущие этапы, но пропустите этот этап поиска. Просим учесть, что данная проблема вызвана не ошибкой в truecrypt.