Sie suchten nach: aplikasi (Indonesisch - Tagalog)

aplikasi
mga application

opsi aplikasi:
option ng aplikasyon:

aplikasi grafik
mga aplikasyong pang graphics

pilihan aplikasi:
option ng aplikasyon:

versi aplikasi ini
bersyon ng application na ito

semua aplikasi yang tersedia
lahat ng mga available na application

seret untuk menambah aplikasi
i-drop para idagdag ang application

aplikasi '%s' belum terpasang.
ang programang '%s' ay kasalukuyang hindi naka-install.

id aplikasi tak valid: '%s'
error habang nagco-convert: %s

galat saat meluncurkan aplikasi: %s
error habang nagco-convert: %s

atur sumber aplikasi dan pembaruan yang bisa diinstal
i-configure ang mga sources para sa nga software at updates na maaaring i-install

aplikasi yang tidak termasuk dalam kategori manapun
mga aplikasyong hindi akma sa ibang kategorya

galat saat mengirim pesan %s ke aplikasi: %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

untuk mencegah kehilangan data silakan tutup seluruh aplikasi dan dokumen.
upang maiwasan ang pagkawala ng data isara muna ang mga nakabukas na applications at dokumento.

gnome juga menyertakan paket aplikasi yang lengkap bagi para pengembang, yang bisa anda gunakan untuk membuat aplikasi yang kompleks dan hebat.
kasama sa gnome ang isang ganap na plataporma para sa mga applications programmers, upang makapaglikha ng makapangyarihan at masalimuot na mga aplikasyon.

sebuah aplikasi telah crash pada sistem anda (sekarang atau di masa lalu). klik ikon notifikasi untuk menampilkan detil.
may aplikasyon na nagcrash sa iyong sistema (ngayon o sa nakaraan). i-click ang notification icon upang i-pakita ang mga detalye.

apakah anda ingin layar anda diambilalih ketika anda memasukkan kata sandi? hal ini berarti semua aplikasi akan diistirahatkan untuk menghindari penyadapan kata sandi anda oleh sebuah aplikasi jahat ketika anda mengetikkannya.
nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.

catat:pilihan ini dapat menyebabkan ada program yang tidak jalan dengan semestinya. pilihan ini disediakan hanya untuk menyiasati beberapa aplikasi dan sistem operasi tertentu yang memiliki perilaku berbeda pada aplikasi terminalnya.
note: ang mga opsyon na ito ay maaaring maging sanhi ng maling paggalaw ng ilang aplikasyon. naririto lamang sila upang hayaan kang makagawa sa ilang piling aplikasyon at mga operating systems na nangangailangan ng ibang galaw ng terminal.

hal ini pada umumnya berarti bahwa aplikasi manajemen paket lainnya sedang berjalan (seperti apt-get atau aptitude). harap tutup aplikasi tersebut terlebih dahulu.
kadalasan, ang ibig-sabihin nito ay may iba pang package management application (tulad ng apt-get o aptitude) ang tumatakbo na. paki-sara muna ang application na iyon.

pilih sebuah metode. 'static' berarti bahwa nameserver yang sama akan digunakan setiap kali provider ini digunakan. anda akan mendapat pertanyaan tentang nomor nameserver pada layar selanjutnya. 'dynamic' berarti bahwa pppd secara otomatis akan mendapatkan nomor nameserver setiap kali anda terhubung ke provider ini. 'none' berarti bahwa dns akan diatur oleh aplikasi lain, misalnya bind (named) atau pengeditan secara manual di /etc/resolv.conf. pilih 'none' jika anda tidak menginginkan /etc/resolv.conf untuk berubah ketika anda terhubung ke provider ini. gunakan tombol panah atas dan bawah untuk bergerak diantara pilihan-pilihan dan tekan spacebar untuk memilihnya. setelah anda selesai, gunakan tab untuk memilih dan enter untuk berpindah ke item selanjutnya.
pumili ng paraan. ang 'static' ay nangangahulugan ng parehong nameserver ang gagamitin sa bawat paggamit ng provider na ito. tatanungin ang numero ng nameserver sa susunod na screen. ang 'dynamic' ay nangangahulugang kukunin ng pppd ang numero ng nameserver sa bawat pagkabit. ang 'none' ay nangangahulugang ang dns ay hahawakan ng iba pang paraan, tulad ng bind (named) o sariling pag-aayos ng /etc/resolv.conf. piliin ang 'none' kung hindi nanaising baguhin ang /etc/resolv.conf kapag kumabit sa provider. gamitin ang keys na up at down arrow upang baybayin ang mga pagpipilian at pindutin ang spacebar upang pumili. sa pagtatapos, gamitin ang tab upang piliin ang at ang enter upang tumungo sa susunod ng item.