Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baiklah mereka mengagungkan tuhan, dan memasyhurkan dia di negeri-negeri jauh
mangagbigay luwalhati sila sa panginoon, at mangagpahayag ng kaniyang kapurihan sa mga pulo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku mau memuji tuhan dengan suara nyaring, memasyhurkan dia di tengah himpunan umat
ako'y magpapasalamat ng marami ng aking bibig sa panginoon; oo, aking pupurihin siya sa gitna ng karamihan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mereka memasyhurkan keagungan tuhan di tengah umat-nya, dan memuji dia dalam majelis kaum tua
ibunyi rin naman nila siya sa kapulungan ng bayan, at purihin siya sa upuan ng mga matanda.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asyhur yang mendirikan kota tekoa mempunyai dua istri, yaitu hela dan naara
at si asur na ama ni tecoa ay nagasawa ng dalawa: si helea, at si naara.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: