Sie suchten nach: pengadilan (Indonesisch - Thai)

pengadilan
ศาล

orang yang berdusta di pengadilan, tak akan luput dari hukuman
พยานเท็จจะไม่ได้รับโทษหามิได้ และบุคคลผู้เปล่งคำมุสาจะหนีไม่พ้

orang yang berdusta di pengadilan pasti akan dihukum dan dibinasakan
พยานเท็จจะไม่รับโทษหามิได้ และบุคคลที่เปล่งคำมุสาจะพินา

kamu membenci orang yang menentang ketidakadilan dan yang berbicara benar dalam pengadilan
เขาทั้งหลายเกลียดผู้ที่กล่าวเตือนที่ประตูเมือง และเขาทั้งหลายสะอิดสะเอียนผู้ที่พูดอย่างเที่ยงธรร

perlakukanlah orang miskin dengan adil kalau ia datang mengajukan perkaranya ke pengadilan
เจ้าอย่าบิดเบือนคำพิพากษาให้ผิดไปจากความยุติธรรมที่คนจนควรได้รับในคดีของเข

ya allah, masakan engkau mau memandangku, dan menghadapkan aku ke pengadilan-mu
และพระองค์ทรงลืมพระเนตรมองคนอย่างนี้หรือ และทรงนำข้าพระองค์มาในการพิพากษาของพระองค์หรื

jangan membeda-bedakan orang dalam perkara pengadilan, walaupun yang diadili itu orang miskin
ทั้งอย่าลำเอียงเข้าข้างคนจนในคดีของเข

ketika galio menjadi gubernur akhaya, orang-orang yahudi bersatu menentang paulus dan membawa dia ke pengadilan
แต่คราวเมื่อกัลลิโอเป็นผู้สำเร็จราชการแคว้นอาคายา พวกยิวได้ฮือกันขึ้นต่อสู้เปาโล และพาท่านไปบัลลังก์พิพากษ

keadilan
ความยุติธรรม