Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bawalah adikmu itu, dan kembalilah dengan segera
bratra svého také vezměte, a vstanouce, jděte zase k muži tomu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malaikat itu berkata, "kembalilah kepadanya dan layanilah dia.
tedy řekl jí anděl hospodinův: navrať se ku paní své, a pokoř se pod ruku její.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"pergilah, panggil suamimu, lalu kembalilah ke sini," kata yesus
Řekl jí ježíš: jdi, zavolej muže svého, a přijď sem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kembalilah, tuhan, dan luputkanlah aku, selamatkanlah aku karena kasih-mu
ano i duše má předěšena jest náramně, ty pak, hospodine, až dokavad?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tetapi kamu, kembalilah ke padang gurun lewat jalan yang menuju teluk akaba.
vy pak obrátíce se, jděte na poušť cestou k moři rudému.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuhan berkata kepada umat israel, "kembalilah kepada-ku, maka kamu akan hidup
nebo takto praví hospodin domu izraelskému: hledejte mne a živi buďte.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ya tuhan, sampai kapan engkau marah? kembalilah dan kasihanilah hamba-hamba-mu
navrať se zase, hospodine, až dokud prodléváš? mějž lítost nad služebníky svými.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kembali dari laya_r kosong
_vrátit se zpět z prázdné obrazovky
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: