Sie suchten nach: nya (Indonesisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Tschechisch

Info

Indonesisch

tulis ulang passsword-nya

Tschechisch

potvrzení hesla

Letzte Aktualisierung: 2013-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

tuhan berbicara lagi, kata-nya

Tschechisch

opět se stalo slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

alamat tweeter-nya @lizzieg1.

Tschechisch

její účet na twitteru je @lizzieg1.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

tuhan berkata kepadaku, kata-nya

Tschechisch

opět stalo se slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

tuhan berbicara lagi kepadaku, kata-nya

Tschechisch

ještě stalo se slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

direndahkan-nya imam-imam dan para pemuka

Tschechisch

on uvodí knížata v nemoudrost, a mocné vyvrací.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

kau marah kepada allah dan membantah-nya

Tschechisch

Že smíš odpovídati bohu silnému tak pyšně, a vypouštěti z úst svých ty řeči?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

digulingkan-nya raja dan ditawan-nya mereka

Tschechisch

svazek králů rozvazuje, a pasem přepasuje bedra jejich.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

penyaliban-nya itu terjadi pada pukul sembilan pagi

Tschechisch

a byla hodina třetí, když ho ukřižovali.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

anda dapat mengikuti rut dengan akun twitter-nya.

Tschechisch

rut můžete sledovat na twitteru.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

tuhan memberkati sara, seperti yang telah dijanjikan-nya

Tschechisch

navštívil pak hospodin sáru, tak jakž byl řekl; a učinil hospodin sáře, jakož byl mluvil.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

ia mengawasi hidup manusia, dilihat-nya segala langkahnya

Tschechisch

nebo oči jeho hledí na cesty člověka, a všecky kroky jeho on spatřuje.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-nya kekal abadi

Tschechisch

v ruce silné a v rameni vztaženém, nebo jest věčné milosrdenství jeho.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

(seorang malaikat datang kepada-nya dan menguatkan-nya

Tschechisch

i ukázal se jemu anděl s nebe, posiluje ho.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

padang gurun diubah-nya menjadi kolam air, tanah kering menjadi mata air

Tschechisch

pustiny obrací v jezera, a zemi vyprahlou v prameny vod.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

langit mewartakan keadilan-nya, dan semua bangsa melihat kemuliaan-nya

Tschechisch

nebesa vypravují o jeho spravedlnosti, a slávu jeho spatřují všickni národové.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

dikalahkan-nya raja-raja perkasa; kasih-nya kekal abadi

Tschechisch

kterýž pobil krále veliké, nebo jest věčné milosrdenství jeho.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

allah menyuruh mereka mendengarkan; dikejutkan-nya mereka dengan teguran-teguran

Tschechisch

tehdáž odkrývá ucho lidem, a čemu je učí, to zpečeťuje,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

israel umat-nya dibawa-nya ke seberang; kasih-nya kekal abadi

Tschechisch

a převedl izraele prostředkem jeho, nebo jest věčné milosrdenství jeho.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

dibentangkan-nya angkasa tanpa bantuan; diinjak-injak-nya punggung naga lautan

Tschechisch

on roztahuje nebe sám, a šlapá po vlnách mořských.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,891,876,020 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK