Sie suchten nach: saudara perempuan (Indonesisch - Tschechisch)

saudara perempuan
sestra

perempuan
ženský

anak perempuan
dcera

saudara laki-laki
bratr

doakanlah kami, saudara-saudara
bratří, modlte se za nás.

kekerasan terhadap perempuan, setiap hari
každodenní násilí proti ženám

anak-anak dari saudara perempuan ibu yang juga dipilih allah, mengirim salam kepada ibu
pozdravují tě synové sestry tvé v pánu vyvolené. amen.

semua anak cucunya laki-laki dan perempuan
syny i vnuky, dcery i vnučky své, a všecku rodinu svou uvedl s sebou do egypta.

setiap perempuan yang melakukan sihir harus dibunuh
Čarodějnici nedáš živu býti.

lotan adalah leluhur marga hori dan heman. (lotan mempunyai saudara perempuan, yaitu timna)
synové lotanovi byli: hori a hemam; a sestra lotanova tamna.

asyer mempunyai seorang anak perempuan yang bernama serah
jméno pak dcery asser bylo serach.

janganlah kalian tertipu, saudara-saudaraku yang tercinta
nebluďtež, bratří moji milí.

ia mempunyai tujuh orang anak laki-laki dan tiga anak perempuan
kterémuž se narodilo sedm synů a tři dcery.

tetapi semua perempuan yang masih perawan boleh kamu ambil untukmu
všecky pak panny, kteréž nepoznaly muže, zachovejte sobě živé.

orang yang melakukan kehendak bapa-ku yang di surga, dialah saudara laki-laki, saudara perempuan, dan ibu-ku.
nebo kdož by činil vůli otce mého nebeského, tenť jest bratr můj, i sestra má, i matka má.

adam menamakan istrinya hawa, karena perempuan itu menjadi ibu seluruh umat manusia
dal pak byl adam jméno ženě své eva, proto že ona byla mátě všech živých.

pada suatu hari, dina anak perempuan yakub dan lea, mengunjungi beberapa wanita kanaan
vyšla pak dína, dcera líe, kterouž porodila jákobovi, aby se dívala na dcery té země.

kalau yang dibunuh itu seorang anak laki-laki atau perempuan, berlaku peraturan itu juga
buď že by syna utrkl, buď dceru, podlé soudu toho stane se jemu.

janganlah aku ini dianggap perempuan jalang. aku berdoa seperti ini karena aku sangat sedih.
nepřirovnávejž děvky své k ženě bezbožné, nebo z velikého myšlení a hořkosti své mluvila jsem až dosavad.

setelah manusia bertambah banyak dan tersebar di seluruh dunia, dan anak-anak perempuan dilahirkan
stalo se pak, když se počali množiti lidé na zemi, a dcery se jim zrodily,