Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saat kita berpisah hatiku berdetak hanya untukmu
Когда мы с тобой не вместе Я ночами не сплю
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darah... yang mereka kucurkan.. hanya untukmu!
Ихняя кровь она будет на вашей совести!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apa yang telah dikatakan adalah untukmu dan hanya untukmu.
То, что я тебе поведала было сказано одному тебе и только тебе.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semuanya hanya untukku.
И я был один.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanya untuk beberapa jam.
Лише на кілька годин.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku tahu hatinya hanya untukku
Всю любов дарує лиш мені.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku tadi hanya untuk menyelamatkannya.
Я всього лише намагався її вберегти.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanya untuk merasakan kehancuran!
Лиш для того щоб вкінці розбити його
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bahkan hanya untuk beberapa hari.
Даже если это всего на пару дней.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- apa kamarnya hanya untuk mu?
- Кімнату для тебе одного?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kita tak disini hanya untuk belajar.
Ви на цьому кораблі не для того, щоб вчитись.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beri makan hanya untuk yang akan bertarung.
Годувати тільки тих, хто в змозі битися.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'kesempatan sa hanya dan hanya untuk anda.
Це твій шанс і тільки твій.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apakah hanya itu? hanya untuk bertahan?
Тобто, у цьому весь сенс життя?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dengar, saya disini hanya untuk menjalankan hukumanku.
Послушайте, я пришел отрабатывать наказание.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- terima kasih. hanya ini yang bisa aku lakukan.
- Дякую. У кожного - своя доля.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aksi klik kiri (hanya untuk manajer berkas konqueror)
Дія у відповідь на клацання лівою (лише для керування файлами у konqueror)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kau tahu, menghabiskan sekolah hanya untuk film ltu kelihatan hebat.
Нил, я не понимаю.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku benci mereka yang membeli mobil mahal hanya untuk memamerkannya dijalan
Я ненавиджу людей, які купують машини за 100000 баксів, а потім їздять на них на 10 миль повільніше, ніж дозволено. Бух! Уух.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku terburu-buru dan saya mencari hanya untuk menyenangkan saya panggilan.
Я поспішала... І хотіла лише задовольнити свої потреби.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: