Sie suchten nach: langsung (Indonesisch - Ungarisch)

langsung
közvetlen

perenderan langsung
közvetlen renderelés

perenderan tidak langsung
közvetett renderelés

sambung ke internet secara langsung.
közvetlen internetelérés (proxy nélkül).

sambung ke & internet secara langsung
közvetlen internetelérés

kirim alamat web langsung ke aplikasi
webcím küldése közvetlenül az alkalmazásnak

antrikan pesan (jangan kirim langsung)
várakozó levelek (nincs azonnali küldés)

jadi mereka menerusi misia dan langsung ke troas
Áthaladván azért misián, lemenének tróásba.

jangan tanya direktori tujuan, langsung simpan ke
ne kérdezze a mappát, mentse azonnal ide

microsoft ntlm: sandi tidak diloloskan secara langsung
microsoft ntlm: a jelszó nincs közvetlenül átküldve

microsoft negotiate: sandi tidak diloloskan secara langsung
microsoft negotiate: a jelszó nincs közvetlenül átküldve

dari api di atas gunung itu tuhan mau berbicara langsung dengan kamu
színrõl színre szólott veletek az Úr a hegyen, a tûz közepébõl.

berikut, anda dapat lihat terjemahan langsung dari teks asli deklarasi.
alább a kiáltvány eredeti szövege olvasható.

konfigurasi server proksi jika anda tidak mempunyai koneksi langsung ke internet
Állítson be proxy kiszolgálókat, ha nincs közvetlen kapcsolata az internetre

setelah yudas menerima roti itu, ia langsung keluar. hari sudah malam
az pedig, mihelyt a falatot elvevé, azonnal kiméne: vala pedig éjszaka.

maka seolah-olah aku tidak pernah dilahirkan, sebab dari rahim langsung dikuburkan
lettem volna, mintha nem is voltam volna; anyámnak méhébõl sírba vittek volna!

sesudah ia memperhatikannya baik-baik, ia pun pergi dan langsung melupakan bagaimana rupa mukanya itu
mert megnézte magát és elment, és azonnal elfelejtette, milyen volt.

dan ia dengan pengikut-pengikut-nya langsung naik perahu dan pergi ke daerah dalmanuta
És azonnal a hajóba szálla tanítványaival, és méne dalmánuta vidékére.

ia langsung pergi ke rumah-rumah ibadat dan mulai memberitakan bahwa yesus itulah anak allah
És azonnal prédikálá a zsinagógákban a krisztust, hogy õ az isten fia.

barangsiapa tidak mentaati perintah ini, akan langsung dilemparkan ke dalam perapian yang menyala-nyala.
akárki pedig, a ki nem borul le és nem imádja, tüstént bevettetik az égõ, tüzes kemenczébe.