Sie suchten nach: introduction to using the system (Isländisch - Dänisch)

fara a minnisblað leave a note to the user that is using the computer
efterlad mig en besked: leave a note to the user that is using the computer

diskminni notkunnot available means the system does not have swap
swap- forbrug:% 1% af% 2 mibnot available means the system does not have swap

vista núverandi setu fyrir næstu innskráninguputs the system on standby
gem nuværende session til næste loginputs the system on standby

get ekki frestað fram yfir næstu áminningu (nú% 1) this refers to recurrences set up using the recurrence tab
kan ikke udsætte udover alarmens næste under- repetition (for øjeblikket% 1) @ info

stöðva frestaða áminningu. Þetta hefur ekki áhrif á endurtekningar. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog
annullér den udsatte alarm. dette påvirker ikke fremtidige gentagelser. @ info