Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lokaðu dyrunum.
shut the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hún læsti dyrunum.
she locked the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haltu dyrunum læstum.
keep the door locked.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geturðu lokað dyrunum?
can you get the door to shut?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dyrunum er læst klukkan níu.
the door is locked at nine o'clock.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lokaðu dyrunum á eftir þér.
shut the door behind you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
værirðu til í að loka dyrunum?
would you mind closing the door?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vinsamlegast gleymdu ekki að loka dyrunum.
please don't forget to shut the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drengirnir ruku samtímis í átt að dyrunum.
the boys rushed for the door at the same time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mundirðu gjöra svo vel að læa dyrunum?
would you please lock the door?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ég þekki strákinn sem situr næst dyrunum.
i know the boy who is sitting closest to the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dyrunum er læst klukkan níu á hverju kvöldi.
the door is locked at nine every night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Það var kærulaust af mér að gleyma að læsa dyrunum.
it was careless of me to forget to lock the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klukkan sjö þrjátíu lokuðum við dyrunum á eftir okkur.
at seven-thirty, we too closed the door behind us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eftir að ég lokaði dyrunum mundi ég að ég hafði skilið lykilinn minn eftir.
after i shut the door, i remembered i had left my key behind.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: