Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hefst:% 1
start date: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hefst daginn:
set the secrecy level
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pass hefst þegar
prior to the product launch.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Áður en meðferð hefst
before commencing treatment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meðferðin hefst að nýju.
treatment will restart.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ranexa meðferðar: hefst
dates of ranexa treatment: start………………………
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvernig hefst ég handa?
how do i start?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
með prezista/ritonavir hefst.
for the treatment of erectile dysfunction
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skoðun áður en meðferð hefst
examinations before starting treatment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
að því loknu hefst einlyfjafasinn.
then, you will start the monotherapy phase.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prófið hefst á töku viðmiðunarsýnis:
the test begins with the collection of samples for determining the baseline values:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Áður en meðferð með caprelsa hefst
before starting caprelsa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Áður en meðferð með simponi hefst:
prior to simponi treatment:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mat á frjósemi áður en meðferð hefst
infertility evaluation before starting treatment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meðferð með samsca hefst á sjúkrahúsi.
treatment with samsca will be initiated in hospital
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 klst. áður en innsrennsli með vistide hefst
3 hours before start of vistide infusion
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eftir 28. daginn hefst næsta hrina.
after day 28, the next cycle will begin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
athugaðu ávallt flæðið áður en inndæling hefst.
always check the flow before you inject.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 vikum eftir að meðferð með caprelsa hefst
12 weeks after starting caprelsa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blanda skal lausnina varlega áður en innrennsli hefst.
the solution is to be mixed gently before infusion.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: