Sie suchten nach: upprunalegu (Isländisch - Englisch)

eiginleikar frá upprunalegu
properties from original

bæta við upprunalegu heiti
add original file name

skipta út upprunalegu skránni
replace the existing file

geymið í upprunalegu glasi.
store in the original bottle.

alltaf halda upprunalegu skránni
always keep the existing file

alltaf skipta út upprunalegu skránni
always replace existing files

fara til baka á upprunalegu myndina@ info
go back to the original

ekki tókst að endurnefna upprunalegu skrána
could not rename original file

sýnatökuílátin skal pakka í upprunalegu umbúðirnar.
all breath sample containers should be placed back into the original packaging.

geymið í upprunalegu glasi til varnar gegn raka.
store in the original bottle in order to protect from moisture.

best er að setja hann aftur í upprunalegu pakkningarnar.
it is best to put it back into its original package.

geymið afganginn af lyfinu í kæli í upprunalegu öskjunni.
keep the rest of the medicine refrigerated in the original carton.

ekki tókst að eyða upprunalegu skránni% 1. gáðu að aðgangsheimildum.
could not delete original file %1. please check permissions.

ekki tókst að endurnefna upprunalegu skrána% 1. gáðu að aðgangsheimildum.
could not rename original file %1. please check permissions.

endolucinbeta er geymt í upprunalegu umbúðunum sem veitir vernd gegn geislun.
endolucinbeta will be stored in the original package that provides protection from radiation.

látið lækninn eða hjúkrunarfræðing strax vita, ef upprunalegu einkennin koma aftur.
if your original symptoms come back, tell your doctor or another healthcare professional immediately.

geymið ekki við hærri hita en 25°c. geymið í upprunalegu glasi.
do not store above 25°c. store in the original bottle.

& halda upprunalegu stafatöflunni þegar svarað eða áframsent (ef mögulegt)
& keep original charset when replying or forwarding (if possible)

býr til afrit af upprunalegu myndunum. myndsýningin vísar síðan í afritin í stað upprunalegu myndirnar.
this makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.

geymið hylkin ávallt í upprunalegu þynnupakkningunni til varnar gegn raka og takið þau aðeins úr pakkningunni rétt fyrir notkun.
the capsules must always be stored in the original blister to protect from moisture and only removed immediately before use.