Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fai clic su una lettera
kliek op 'n letter
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inizia su una nuova pagina
begin op 'n nuwe bladsy
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gioca su una tavola 2×2
speel op 'n 2×2 bord
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
stai giocando su una tavola %d×%d
speel %d×%d bord
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s ha pubblicato informazioni su una riunione.
%s het vergaderinginligting gepubliseer.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mostra documentazione python su una parola chiave:
vertoon python dokumentasie op sleutelwoord:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raggruppa i blocchi in caduta su una griglia esagonale
pas vallende blokke bymekaar op 'n heksagonale rooster
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È necessario essere su una parola per eseguire questo comando
jy moet binne 'n woord wees om hierdie bevel te laat uitvoer
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stampa di più foto su una singola pagina con gestione del colore
kleurbestuurde uitdruk van verskeie foto's op 'n enkele bladsy
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È un bug! make-hint chiamato su una mossa falsa.
fout!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immettere una parola da ricercare o fare clic su una categoria per iniziare.
tik 'n trefwoord in en klik op vind om te begin.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con gbrainy non è possibile sfidare altre persone su internet o su una rete locale.
dit is nie moontlik om teen ander mense oor die internet of 'n plaaslike netwerk met gbrainy te speel nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... che fare clic destro su una scheda permette di cambiarne il colore del testo?
... sodat regs kliek op 'n oortjie jou sal toelaat om die teks kleur te verander?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salito su una barca, gesù passò all'altra riva e giunse nella sua città
en nadat hy in die skuit geklim het, het hy oorgevaar en in sy eie stad gekom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colori personalizzati qui puoi creare una tavolozza di colori personale. fai doppio clic su una casella per modificare il colore
pasmaak kleure hier jy kan bou 'n palet van pasmaak kleure. double- click op' n boks na redigeer die kleur
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crea un nuovo modello di avviso basato su una copia del modello attualmente evidenziato@info: whatsthis
verwyder die verlig aanhegsel van die e- pos. @ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sotto la superficie, il polpo oscar e i suoi amici sono seduti su una roccia, guardando il cattivo tempo sopra di loro.
onder die oppervlak sit oscar die seekat en sy vriende op 'n klip, en kyk hoe die weer sleg word bokant hulle.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era un consigliere in cile. scomparve due giorni dopo il golpe. proprio quando un camion ha investito tua madre su una strada di campagna.
hy was in chili en word toe verdink ... ..toe hy verdwyn net na die coup, juis net toe... jou ma deur 'n vragmotor doodgery word.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
... che puoi creare cose da fare gerarchiche facendo clic con il tasto destro del mouse su una cosa da fare esistente e selezionando nuova cosa da fare dal menu contestuale?
... wat jy kan skep hiërargiese to- dos deur te kliek met die regterkant muis knoppie op 'n bestaande to- do en deur te kies "nuwe sub- to- do" van die konteks kieslys?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
allora tutta la popolazione del territorio dei gerasèni gli chiese che si allontanasse da loro, perché avevano molta paura. gesù, salito su una barca, tornò indietro
en die hele menigte van die omtrek van die gadaréners het hom gevra om van hulle weg te gaan, omdat hulle deur 'n groot vrees bevang was. toe het hy in die skuit geklim en teruggegaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: