Sie suchten nach: scomparse (Italienisch - Afrikaans)

ricorda tutto ma sono scomparse del tutto le emozioni.
hy onthou alles, maar sy emosies is weg

sono scomparse offerta e libazione dalla casa del signore; fanno lutto i sacerdoti, ministri del signore
spysoffer en drankoffer is ontruk aan die huis van die here; die priesters, die dienaars van die here, treur.

sono scomparse la gioia e l'allegria dai frutteti e dalla regione di moab. e' sparito il vino nei tini, non pigia più il pigiatore, il canto di gioia non è più canto di gioia
daarom is vreugde en gejuig weggeneem uit die land van tuine en uit die land moab, en ek het die wyn uit die parskuipe laat verdwyn; hulle sal dit nie trap met vreugdegeroep nie; die vreugdegeroep sal geen vreugdegeroep wees nie.

connessione scomparsa
koppeling het misluk