Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
li stai buttando.
po të bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi stai buttando fuori?
po më hedh lule?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la sto solo buttando li.
- thjesht po shprehesha.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sta buttando via la grandezza.
po e hudh tutje famën.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' partita, si sta buttando.
fillon të notojë. ajo u nis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buttando via tutto il resto.
duhen eliminuar të gjithë të tjerët.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti sto buttando un osso, brant!
po të hedh një kockë, brent!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche se vinci, stai buttando la tua vita.
edhe po të fitosh, do të shkatërrosh jetën tënde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sta buttando il fumo nel cesso, per niente!
po hedh tymin në hale, kot më kot!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stiamo buttando giu' a mala pena i loro dannati aerei.
ne me zor shkaterrojme nje nga aeroplanet e tyre te qelbur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' una stronzata. la stai buttando sulle stronzate sentimentali.
s'keni nevojë të bëheni të gjithë sentimentalë djalli e marrtë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be', se parti, stai buttando tutto via, lo capisci?
po, mirë, nëse shkon në këtë udhëtim, do të hudhësh të gjitha, në rregull?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel ragazzo sta buttando soldi a palate, ma almeno si sta divertendo!
ai djalë po djeget goxha nepërmjet atyre parave, por duket se po kënaqet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buttando giù' i pali della luce e volando rasoerba fino all'impatto.
duke shkulur nga vendi ca drita dhe duke bërë rrëmujë para goditjes."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lo sono perche' stai buttando tutto il cibo in casa, e sto morendo di fame.
po të përgjigjem ashtu, vetëm sepse po hedh të gjithë ushqimin në shtëpinë tonë dhe unë po ngordh urie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aspetta un attimo, volevano liberare la citta' dal male buttando un bambino nel fuoco?
prite pake.donin ta largonin te keqen, duke e djegur beben ne flake? a nuk eshte kjo pake?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io so che doveva consegnare 20 minuti fa, perciò o si sta buttando alla cieca o vuole evitare di scrivere una smentita.
duheshte ta jepni artikullin e juaj para 20 minutash. dhe tani ju kërkoni një skup, sepse nuk dëshironi të bëni korrigjime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si sta buttando in questa specie di complotto su russo e frank underwood... e la chiusura del cantiere navale, ma credo che si sbagli.
ajo po përpiqet të nxjerrë në konkluzion këtë komplot të rusos me frenk andërud dhe me këtë punën e mbylljes së kantierit detar. por dyshoj shumë se e ka gabim
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: