Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amica mia,
ti je mikja ime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era una cara amica.
më vjen keq.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gaia, una cara amica...
po, një mike e shtrenjtë...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vai, amica mia! vai!
ik, vajzë, ik, ik!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amica mia, sei livida.
do dikë që të të vërë në vendin që të takon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi. come va, amica mia?
Çfarë ka, shoqe?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tanti auguri amica mia
gezuar ditelindjen miku im
Letzte Aktualisierung: 2022-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vuoi essere amica mia?
s'dëshiron të bëhesh shoqja ime?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-sei la mia più cara amica.
ti je mikja ime më e vjetër. - unë jam mikja jote e vetme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cara amica mia, ognuno ha i suoi gusti.
e dashura ime, çdo njeri ka shijet e veta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una visita ad una cara amica.
po vizitoja një mikeshën time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allontanati in fretta, amica mia.
largohu shpejt, mikja ime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, lei è una cara amica, ehm...
oh, kjo është mikesha ime e mirë, um....
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la conoscevo, era una cara amica.
- e njihja, ishte shoqe e imja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
risparmia le tue forze, amica mia.
kurseji forcat e tua, mikja ime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"smettila!" "quella è amica mia!"
"hej, mos e bëj atë!" "hej, ai është shoku im!"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"amica mia", hai scritto tu questo.
shoku... ti e krijove vet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per piacere, scriveresti sopra "amica mia".
të lutem shkruaje mbi të "shoqja ime".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non c'è bisogno di scuse, amica mia.
nuk ka nevojë për falje, mikja ime.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stavo parlando con una mia cara amica al telefono.
po flisja me një shoqe në telefon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: