Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dobbiamo riprenderlo.
ne duhet të marrim atë përsëri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riuscirò a riprenderlo.
do e marr përsëri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riesci a riprenderlo?
a mund të ktheheni?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
percio' vado a riprenderlo.
prandaj po shkoj ta rimarr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- voglio riprenderlo. aspettate.
- duhet ta kap këtë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo riprenderlo. - so cosa faccio!
e di vete ate qe bej!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo porteremo al lamp, e potrai riprenderlo.
do ta çojmë të lampi kështu që ta vazhdosh atje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e domani potranno riprenderlo dal mio conto.
dhe nesër merri nga llogaria ime bankare.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cane si è liberato e io cercavo di riprenderlo.
qeni eshte liruar, e une u mundova ta kapja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e nessuno può ridarti il tuo potere tu devi uscire e riprenderlo
dhe askush s'do ta kthejë fuqinë tënde, duhet ta kërkosh dhe ta marrësh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo lasciarlo qui e riprenderlo quando torniamo... se è ancora vivo.
lëre aty, që ta marrim kur të kthehemi, nëse është akoma gjallë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poi un giorno, papa' mi chiese di riprenderlo con il manichino di legno.
pastaj një ditë, babai më kërkoi ta filmoja duke u stërvitur me drurin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continua a rompere con lui, riprenderlo indietro, rompere con lui, prenderlo indietro, sai?
ajo vazhdon të ndahet me të, kthehet sërish, ndahetm kthehet, e kupton?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il bambino a cui bado ha preso una delle tue uova, stavo cercando di riprenderlo e mi si e' rotto in faccia.
ai fëmija për të cilin po kujdesem, ai mori një nga vezët tuaja, dhe unë po mundohesha t'ia merrja dhe m'u thye ne fytyrë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma, mi hai rubato la macchinina. - perche' venissi a riprenderla.
po shpresoja që të vije ta merrje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: