Sie suchten nach: affliggetevi (Italienisch - Arabisch)

non affliggetevi, signora haverford.
لا تقلقي , سيدة هافيرفورد

non affliggetevi troppo. tenete, vi offro da bere.
هيّا، لا تحزنوا هكذا تناولوا شراباً على حسابى

affliggetevi, contadini, alzate lamenti, vignaioli, per il grano e per l'orzo, perché il raccolto dei campi è perduto
خجل الفلاحون ولول الكرّامون على الحنطة وعلى الشعير لانه قد تلف حصيد الحقل.

gli angeli scendono su coloro che dicono : “ il nostro signore è allah” , e che perseverano [ sulla retta via ] . [ dicono loro : ] “ non abbiate paura e non affliggetevi ; gioite per il giardino che vi è stato promesso .
« إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا » على التوحيد وغيره بما وجب عليهم « تتنزل عليهم الملائكة » عند الموت « أن » بأن « لا تخافوا » من الموت وما بعده « ولا تحزنوا » على ما خلفتم من أهل وولد فنحن نخلفكم فيه « وأبشروا بالجنة التي كنتم توعدون » .