Sie suchten nach: alla mia presenza (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

alla mia presenza

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

alla mia.

Arabisch

-نخبي .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- alla mia!

Arabisch

تحياتى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come osate introdurvi alla mia presenza?

Arabisch

كيف تجرأت وأتيت إلى مكاني الخاص

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

percepisce la mia presenza.

Arabisch

إنّـه يشعر بوجودي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

serve la mia presenza?

Arabisch

-أعلي الحضور؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se non in mia presenza.

Arabisch

-دون وجودي .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di solito in mia presenza.

Arabisch

عادة عندما أَنا هناك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

hai notato la mia presenza?

Arabisch

-ألاحظتِ وجودي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non so se la mia presenza qui

Arabisch

أنا لا أعرف إذا الوجود هنا...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alla mia fidanzata.

Arabisch

مع صديقتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alla mia decisione?

Arabisch

قراري؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"e come spiegate la mia presenza?"

Arabisch

" إذن كيف لك أن تستفيد مني ؟ "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

anche lui avverte la mia presenza.

Arabisch

يستطيع أن يشعر انى هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come mai la mia presenza ti infastidisce?

Arabisch

- عفوا؟ كيف يكون وجودي هنا انتقاما منك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il mio presente e' la mia presenza.

Arabisch

وجودي هو هديتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti crea problemi la mia presenza qui?

Arabisch

ألديك مشكلة بوجودي هنا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- la mia presenza non cambiera' nulla.

Arabisch

تواجدي لن يغير شيئا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perche' la mia presenza ti spaventerebbe?

Arabisch

ولما حضوري يفزعكِ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la mia presenza qui e' strategica, stevie.

Arabisch

وجودى هنا مخطط له (ستيف)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come riesci perfino camminare in mia presenza?

Arabisch

كيف بإمكانكَ السير بوجودي ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,099,648 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK