Sie suchten nach: appartenenza (Italienisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

appartenenza

Arabisch

انتماء

Letzte Aktualisierung: 2011-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ospedale di appartenenza?

Arabisch

الانتماء الاستشفائي ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un desiderio di appartenenza.

Arabisch

للـ رغبة في الانتماء..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un senso di... appartenenza.

Arabisch

...الحس بـ الإنتماء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

per appartenenza e per sangue.

Arabisch

ذو صلة كعضو و كقريب..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

test di appartenenza ad un poligono

Arabisch

داخل مضلّع اختبار

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' una moneta d'appartenenza.

Arabisch

عملة تحدي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

qual è la tua appartenenza politica?

Arabisch

ما هو اتجاهك السياسي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"brama un senso di appartenenza.

Arabisch

"يريد الشعور بالانتماء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la loro appartenenza è mantenuta segreta.

Arabisch

ان عضويتهم بقيت سرية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nessuna appartenenza politica. È pulita.

Arabisch

انها ليست عميلة انها نظيفة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mi sa che non sente un'appartenenza.

Arabisch

أعتقدأنهفي أعماقه.. لا يشعر أنه ينتمي إليها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

beh, senza l'appartenenza alla tribù,

Arabisch

حسناً، بدون عضويّةٍ في القبيلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

forse sto cercando un senso di appartenenza.

Arabisch

أظن انني أبحث عن شعور بالانتماء.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sono criminali comuni, nessuna appartenenza politica.

Arabisch

مجرمين عاديين ليس لديهم اي انتماء سياسي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

del senso di non appartenenza a nessun posto.

Arabisch

.عن عدم الإنتماء لأي مكان أبداً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

le compagnie non specificano mai l'appartenenza del dildo.

Arabisch

سياسه الشركة لا تتضمن حالة حيازة (أبو شبت)ـ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sai, per farmi provare quel profondo senso di appartenenza.

Arabisch

جعلني أشعر بهذا الانتماء العميق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

lo stesso istinto di appartenenza a qualcosa di piu' grande.

Arabisch

أن تكون جزءا من حافز كبير

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

donare a un solitario un'ideologia e un senso di appartenenza...

Arabisch

يعطون الشخص الوحيد شئ ليؤمن به مجتمع يكون جزء منه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,814,342 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK