Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non mi azzannare con le tue zanne.
لا تخنقني بأنيابك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intendi azzannare la gola di quel bambino?
أستضع فكّك حول عنق ذلك الفتى؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non e' che ci sia molto da azzannare.
هي لَيستْ وجبةَ طعام كبيرةً.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il coccodrillo che tenta di azzannare l'uccellino.
التمساح ينهش الطير الصغير.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sul retro. ha cercato di azzannare uno dei miei clienti.
في الخلف حاولت ان انزع العلبة من رأس احد زبائني
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che invece lui usera' per azzannare qualcun altro alla gola.
لهذا سيتوجّبُ عليهِ غرسُ . أنيابهِ في رقاب الناس
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un altro corpo caldo da azzannare per tornare poi alla mangiatoia collettiva.
الجسم الدافي الآخر الذي لديهم لشق طريق عودتهم إلى شركة ليعيشوا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu? no. ci vuole una bomba da 25 kg per azzannare quella cosa.
لا، أنت بحاجة إلى قنبلة وزنها 500 كيلو كي تُزيل هذا الشييء.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuttavia non sentirei il benche' minimo senso di colpa se vi facessi azzannare dal mio cane.
إلا أنني لا أشعر بوخز ضئيل من الذنب إذا أطلقت العنان لكلبي المهاجم الآن
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pochi minuti fa stava per azzannare korsak alla giugulare e ora sembra un ragazzino annoiato nell'aula studio?
كانت على وشك قطع وريد عنق (كورساك) والآن إنه فتى ضجر في رواق الدراسة؟ ماذا حصل؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si pensa che il mosasauro cacciasse vicino agli specchi d'acqua, avventandosi su qualsiasi cosa riuscisse ad azzannare, tra cui tartarughe, pesci di grossa taglia e perfino mosasauri più piccoli.
كان يعتقد أن (الموساسورس) كان يصطادبالقربمن سطحالماء.. حيث كان يفترس أيّ شيء يمكن أن تغرز اسنانه فيه. بما في ذلك، السلاحف، الاسماك الكبيرة وحتى (موساسورس) الصغيرة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: