Sie suchten nach: difference (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

difference

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

vive le difference!

Arabisch

فليعش الإختلاف!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# makes no difference #

Arabisch

♪ لا يهمّ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vive la difference! giusto?

Arabisch

يعيش الاختلاف , هل أنا محق ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

makes no difference what you say. #

Arabisch

*... ما من فرق عندما تقول*

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

and it don't make no difference to me

Arabisch

وهذا لا يحدث فرقاً بالنسبة إلي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma credi che a lord grantham piacera' la difference?

Arabisch

هل تعتقدين اللورد (جرانثام) سيقدر الإختلاف؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# all right # # what's the difference if i say #

Arabisch

♪ all right ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vive la difference! beh, sue, congratulazioni, ma devo proprio chiederglielo:

Arabisch

و جعلته يرى عن ماذا هو الفوز حسنا يا (سو) تهاني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# what's the difference if i say # # l'll go away #

Arabisch

♪ what's the difference if i say ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nessuna immagine caricatashow a preview of the image after saving to assess the quality difference

Arabisch

اجعل الصورة معتمة

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

sincronizzazione primaria@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

Arabisch

@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

accetta tutte le nuove traduzioni@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

Arabisch

ابحث في الترجمات@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

si dice che roma non sia stata costruita in un sol giorno, ma anche "what a difference a day makes", "quante cose cambiano in un giorno".

Arabisch

..يقولون بأن روما لم تشيد في يوم مع أن اليوم يمكن أن يحدث فارقاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,115,352 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK