Sie suchten nach: grazie mille un bacio a te e alla tua ... (Italienisch - Arabisch)

- grazie a te e alla tua famiglia.
الفضل لك ولعائلتك - صحيح -

grazie a te e alla tua famiglia per la cortesia.
_

a te e alla tua famiglia!
ولكل من في العائلة!

grazie a te e alla tua decisione.
شكراً لكم وقراركَ.

- anche a te e alla tua famiglia.
أنت أيضا، سأراك قريبا

grazie mille jeremy clarkson, a te e alla tua interessante porsche.
شكراً لك (جيرمي) ولسيارتك الـ (بورش) الرائعة

vaffanculo a te e alla tua famiglia di merda.
اللعنة عليك وعلى كل عائلتك الخربه

e alla tua famiglia.
وعلي عائلتك

-e alla tua famiglia.
و عائلتك بأكملها

ricambio gli auguri a te e alla famiglia
إنني أبادل التمنيات الطيبة لك ولعائلتك

- ma certo che potresti. appartiene a te e alla tua famiglia.
إنها تنتمي لك ولعائلتك

avrebbero fatto del male a te o alla tua famiglia.
وكانوا ليؤذوكَ أو يؤذوا عائلتكَ

a te e alla tua amichetta cassidy.
أنت و صديقتك كاسيدي

congratulazioni. non permettero' che accada niente a te e alla tua famiglia.
أنا لن أترك أيّ شئ يحدث لك أو لعائلتك.

a meno che tu non voglia causare grossi problemi a te e alla tua famiglia.
إلا إذا كنت تودّ التسبّب في مشكلة لك و لأسرتك

- e alla tua famiglia non ci pensi?
-و هو ليس بالكثير

quindi foglio fare un brindisi a te e alla tua prossima esperienza.
لذا اريد الاحتفال بك، وبالمرحلة التاليه

cercavo solo di stare fuori dai piedi, per dare un po' di spazio a te e alla tua famiglia.
لقد كنت أحاول الابتعاد عنهم، أمنحكِ أنت وعائلتكِ بعض المساحة الشخصيّة.

allora, buon appetito a te e alla tua fidanzata.
استمتع بتناول الطعام مع خطيبتك

congratulazioni a te e alla signora.
تهانيَّ لك ولعروسك