Sie suchten nach: ibambini giocano in cortile (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

ibambini giocano in cortile

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

sì. ma giocano in cortile.

Arabisch

...نعم, لكن يلعبون في الخارج

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in cortile.

Arabisch

. إلى الساحة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in cortile.

Arabisch

- في الفناء الخلفي -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vado in cortile.

Arabisch

سأكون في الحظيرة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' in cortile.

Arabisch

إنـه بالساحة الخلفية.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andiamo in cortile.

Arabisch

إلى الفناء الخلفي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avanti, in cortile.

Arabisch

لنذهب، هيا، إلى ساحة المدرسة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devo andare in cortile.

Arabisch

أحتاج إلى الذهاب للباحة الخلفية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in cortile con suo zio?

Arabisch

فى حديقتك مع عمك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in cortile, ha detto?

Arabisch

قلتِ بأنها في الفناء ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

domani alle nove in cortile.

Arabisch

الساعة التاسعة في الفناء.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- resta in cortile, ok?

Arabisch

-ابقَ في الفناء، حسناً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ero sul retro, in cortile.

Arabisch

لقد كنت خارجاً في الساحة الخلفيه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sta' zitto! in cortile!

Arabisch

لن يساعدك هذا بالقضيه, مسريني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eravamo bravini in cortile, vero?

Arabisch

لقد كانت رائعة بالساحة الخلفية، صحيح؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fumare in cortile non conta, baba.

Arabisch

التدخين في فناء البيت غير محسوب يا بابا، تمام؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo quella sega li' in cortile.

Arabisch

لدينا نشارة في الساحة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- da quanto tempo vivi in cortile?

Arabisch

-منذ متى و أنت تعيش بالحديقة الخلفية؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- alle sette. giocano in casa. ottimo.

Arabisch

السابعة, بالملعب المحلّي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- gia' finito il tempo in cortile?

Arabisch

مشاكل بالساحة بالفعل؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,844,747,278 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK