Sie suchten nach: invitarono (Italienisch - Arabisch)

ma quegli uomini lo invitarono.
فقاموا بدعوته

alcuni ragazzi della caserma mi invitarono al bar.
مجموعة من الأصدقاء من الثكنة دعونى إلى حانة

ci invitarono a pranzo, appena la settimana prima.
دعانا للغداء قبل أسبوع

i nostri genitori ci invitarono... per darci una strigliata.
و تمت دعوتنا لكلا المنزلين ليتم توبيخنا

mi ricordo quando mi invitarono alle olimpiadi del 1992 a barcellona
أذكر عندما كنت مدعواً... إلى أولمبياد 1992 في (برشلونة...

e' importante. una volta mi invitarono ad un evento pubblico.
ذات يوم، تم دعوتي لحفلة

ero in seconda media, e mi invitarono alla festa di amy robinson.
حسناً لقد كنت في المرحلة السابعة وكنت... في حفلة (آمي روبنسون)

un giorno, mark e judy le invitarono a fare una gita sulla barca a vela di mark.
ذات مرة، مارك و جودي قاما بدعوة فيكي و كريستينا للذهاب في رحلة بحرية معهما

molto tempo fa, i nostri nemici, i gorg, invitarono i buv a un incontro di pace.
(منذعهدطويل،عدونا(الغورغ.. دعى (البوف) إلى أجتماع السلام.

i miei amici rob e carrie ci invitarono a una festa sulla spiaggia. a me non piacciono le feste.
ثم دعونى اصدقائى روب و كارى الى حفلة على الشاطىء انا لا احب الحفلات

quando era sul letto di morte, i suoi cari lo invitarono a chiedere perdono al signore prima di morire.
على فراش الموت يتوسلون أحبائه الى الله بأن يغفر له قبل أن يموت

eravamo diventati molto intimi, mi invitarono da loro una domenica a bere bloody mary e mangiare omelette, per scoprire poi quanto fossero pervertiti.
لقد اقتربنا لبعض نوعاً ما لقد كانوا يستضيفوني ويقدموا لي عصير الكوكتيل والبيض يوم الاحد حتى اكتشفت كم هم منحرفين مقرفين

nel bel mezzo della guerra, compagnie del calibro di microsoft, dho e altre invitarono la halliburton ad una convention per capire quanti soldi potevano essere fatti in iraq
لأن جسدك يؤلمك أنت تريد إبنك، وهذا غير متزامن الأباء ليسوا من المفروض أن يدفنوا أبناءهم

piu' tardi quell'anno, un gruppo di giovani cyber-attivisti islandesi invitarono i rappresentanti di wikileaks a parlare ad una conferenza a reykjavík.
فى وقتِاً لاحق فى هذه السنة، (مجموعة من نُشطاء الإنترنت من (إيسلندا، دعّوُا مُمثلين من مُنظمة "ويكيليكس"، (لكي يتحدثوا فى مؤتمر فى (ريكيافيك.

quando i costruttori ebbero gettato le fondamenta del tempio, invitarono a presenziare i sacerdoti con i loro paramenti e le trombe e i leviti, figli di asaf, con i cembali per lodare il signore con i canti di davide re d'israele
ولما أسّس البانون هيكل الرب اقاموا الكهنة بملابسهم بابواق واللاويين بني آساف بالصنوج لتسبيح الرب على ترتيب داود ملك اسرائيل.