Sie suchten nach: io mi bruciavo (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

io mi bruciavo

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

io mi...

Arabisch

أريد أن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io... mi...

Arabisch

..أنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io mi fido.

Arabisch

أنا أثق به

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io... io mi...

Arabisch

أنا... .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io mi ero...

Arabisch

-أنا ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- si', io mi.

Arabisch

نعم ، انا فقط...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io mi diverto

Arabisch

-لا، كنت امزح .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io mi ammalo.

Arabisch

أنا أصبت بالمرض

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ascolta... io mi...

Arabisch

اسمع, لقد كنت،

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io mi adatto.

Arabisch

- - أنا اتكيفت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io... mi... annoio!

Arabisch

...أشعر !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"io mi spano".

Arabisch

* أنا نعامه *

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

era il ghiaccio che mi bruciava.

Arabisch

كنت أحترق من الثلج

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' stato quando mi bruciava.

Arabisch

عندما كان يحرقني

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mia madre mi bruciava con le sigarette.

Arabisch

لقد إعتادت أمي أن تحرقني بالسجائر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ero con te cristiano.il tuo amore mi bruciava.

Arabisch

كنت لك، وكنت حبك المشتعل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

diciamo che mi bruciava qualcosa e non era per il sole.

Arabisch

لنقل فقط أن شيئاً ما كان يحترق و لم يكن من ضوء الشمس

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beveva a dismisura, mi picchiava, mi bruciava con le sigarette.

Arabisch

كان يشرب الخمر المصنع لقد أحرقت بسجائرهم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in piu', il morso di piccione mi bruciava per il cloro.

Arabisch

بالإضافة إلى أن الكلور كان يلذعنيفيمكانعضة الحمَام.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma quando m'immergevo, l'acqua mi bruciava gli occhi.

Arabisch

لكننى عندما غطست لسع الماء عيونى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,111,947 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK