Sie suchten nach: mensola (Italienisch - Arabisch)

mensola
طنف

bella mensola.
مدفأة جميلة

per una mensola?
من أجل رفوف للكتب؟

- e' una mensola.
إنه لوح خشب.

sopra la mensola.
في الرفّ العلويّ

vedi quella mensola?
شاهدْ ذلك الرفِّ؟

e' sulla mensola.
إنه على الرف

cioe', sara' una mensola.
أعني انه سوف يصبح رف

nella mensola in alto.
إنه في الرف الأعلى ! كلارك

conservarla sulla mensola?
ان أبقيه على الرف؟

non e' sulla mensola...
ليست على الرفّ...

ieri e' caduta una mensola.
لقد سقط رف بالامس.

nella ghiacciaia, sulla mensola.
بالمبرد على الرف

cosa c'era su quella mensola?
لم كان يستخدم هذا الرف ؟

ho la fronte incollata alla mensola.
رأسي علقت في هذا الرف

È nella ghiacciaia, sulla mensola.
بالمبرد على الرف

- sulla mensola, camuffata da videocamera.
إنهــا أعلى المعطف مخفية على شكل "كاميرا تسجيل الفيديو".

guarda questa mensola, dimmi cosa vedi.
انظري إلى هذا الرف. أخبريني ما ترين.

incendio stranamente circoscritto a quella mensola?
احتوت بغرابة داخل الرف المحروق؟

- ecco. - magari montero' qualche mensola.
لربما سأساعدها في ترتيب غرفتها