Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e non e' il suo unico lavoro.
و هذه ليست وظيفتها الوحيده
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' l'unico lavoro che trovai.
هذه الوظيفة الوحيدة التى كانت أمامى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' l'unico lavoro che ho trovato!
إنه العمل الوحيد الذي استطعت ايجادة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l'unico lavoro al mondo?
هل هذا ما يزعجك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- l"unico lavoro che ho è in macelleria.
العمل الوحيد الذى لدى هو لحم البقر- لحم بقر؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ho accettato l'unico lavoro che posso avere.
لقد قمت بالعمل الوحيد الذي يمكنني القيام به
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cui unico lavoro, in caso di fusione del nocciolo...
في حال انهيار العمل كله
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' l'unico lavoro che abbia mai voluto fare.
هذه الوظيفة الوحيدة التي لطالما رغبت بها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fa il vigile del fuoco, l'unico lavoro avuto.
دخل الي أكاديمية الاطفاء وتلك هي الوظيفة الوحيدة التي عمل بها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo e' l'unico lavoro che abbia mai avuto.
هذا هو العمل الوحيد الذي حصل عليه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' l'unico lavoro che sono riuscito a trovare, liz.
انه العمل الوحيد الذي كان في ( امكاني الحصول عليه (ليز
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' l'unico lavoro in cui non si puo' mai sbagliare.
إنه العمل الوحيد اللدي تعرف عمله بشكل الصحيح
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo e' l'unico lavoro che posso fare senza sedere.
هذا العمل الوحيد الذي أستطيع القيام به بدون مؤخرة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si', l'unico lavoro che hai mantenuto per oltre una settimana...
نعم، وظيفة واحدة فقط ...لمدة أسبوع
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' sembra che l'unico lavoro che ha salvato sia il suo.
لأنه يبدو بأن الوظيفه الوحيده التي انقذتها هنا هي وظيفتك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'ora in poi, il tuo unico lavoro sara' mantenere alti i tuoi voti.
من الآن , عملك الوحيد هو إبقاء درجاتك مرتفعه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non voglio che perda l'unico lavoro che hai tenuto per più di un mese.
لا أريدك أن تفقد العمل... الذي تواظب عليه منذ شهر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, e' l'unico lavoro che ho, e sto cercando di essere... bravo.
حسنا انه العمل الوحيد الذي املكه ، انا احاول ان اكون .. جيداً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lo so. sai che e' l'unico lavoro che posso fare a causa sua?
أنت على علمٍ، بأنّ هذا كل مايمكنني الحصول عليه بسببه ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quarto potere pollack. e' l'unico lavoro protetto dalla costitue'ione.
السلطة الرابعة يا (بولك) هي الوظيفة الوحيدة المنصوص عليها في الدستور
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: