Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non tutti ne hanno il coraggio.
و جميعنا ليس لديه القدرة على فعل ذلك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non hanno il vostro coraggio, thomas.
لم ينالواْ مِنكَ يا (توماس)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dei che non hanno il coraggio di fare quello che fai tu?
الالهة الين يفتقرون إلى الشجاعة هم الذين جعلوا منك تفعل هذا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi diciamo quello che gli altri non hanno il coraggio di dire
نحن نقول ما لا يقوله غيرنا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molti uomini non hanno il coraggio di dirlo.
يملكون الشجاعة لقول ذلك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che non hanno il signor rickter.
لميكنلديهمالسيد(ركتير )
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loro non mi fermerebbero, non hanno il coraggio per farlo.
إنهم لن يوقفوني فليس لديهم الجرأة لذلك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non hanno il cuore.
لانهم ليس لديهم قلب
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azzarderei che non hanno il riscaldamento centrale.
الحق أنا لا أفترض هذه البوابة لها تدفئة مركزية، أليس كذلك؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non hanno il filtro.
- هذه ليس لها فلتر .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bugiardi sono delle pappemolli... che non hanno il coraggio di dire ciò che pensano.
الكاذب إنسان ضعيف الشخصية إنسان لا يملك الشجاعة الكافية لقول الحقيقة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allo spaccio non hanno il 45.
13 مندوب البيع لا يبيع مقاس 76 00: 06: 55,554
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non hanno il cancro, jack.
جاك) الأطفال ليسوا بمرضى السرطان)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lo sai che non hanno il wi-fi quassu'?
هل عرفتي أنه لا يوجد بث لاسلكي هنا؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo aspettare, non hanno il fax.
وليس لدينا فاكس ايضا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non hanno il tipo che voglio io.
لا يتوفر لديهم النوع الذي أريد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- questi cosi non hanno il finestrino!
-هذه الأشياء ليس بها نوافذ، يا (هورلي )
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non hanno il diritto di fare altro...
ليس لهم الحق فى اتخاذ اى شئ ,ولكن...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non hanno il trucco giusto. - no.
ـ أنهم لا يقوم بذلك بشكل صحيح ـ كلا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli stati uniti non hanno il diritto di dare...
الولايات المتحدة ليس لديها الحق ان تعطى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: