Sie suchten nach: rappresenterebbe (Italienisch - Arabisch)

mi rappresenterebbe lo stesso?
ماذا لو كانت تكرهه فعلا؟

rappresenterebbe la volontà che accada.
يدلّ على الموافقة على أن أفعلها

cosa diavolo rappresenterebbe tagliarle le labbra?
ماذا بحق الجحيم يريد من قطع شفتيهـــا ؟

in quale universo quel disegno rappresenterebbe un presente?
في أي كون هذه هدية؟

e chi rappresenterebbe ahsoka in questo tribunale, ammiraglio?
ومن سيمثل اسوكا فى هذه المحاكمة , ايها الادميرال؟

rappresenterebbe al meglio le volonta' dei nostri compagni e...
... رغبة مواطنينا و

intromettersi in un'altra guerra civile, rappresenterebbe per noi...
لكي نخوض في وسط نزاعٍ مدنيٍ اَخر في منتصف العالم...

quel genere di risarcimento rappresenterebbe una somma che potrebbe cambiare le vite di queste persone.
الأضرار الجزائية ستجعلللمبلغالمالي... تأثيراً ... في حياة أولئك القوم

quindi mi stai dicendo che... questo frammento di mappa rappresenterebbe un posto da qualche parte in germania?
إذاً فأنت تخبرني، أنه بناءاً على قطعة الخريطة الصغيرة هذه، فانت تعتقد أنها تشير إلى مكان ما بـ(ألمانيا)؟

io vi dico... che l'accettazione della... supremazia regale sulla nostra santa chiesa, rappresenterebbe un consenso terreno della veste senza cuciture di cristo.
أقِول لَكم بِأن قِبول السِلطَه القَانِونيه علَى كَنيسَتنا المَقدَسه سَيمثِل تمزق وعَاصِفه

cioe', capisco tutta la storia del deserto, che rappresenterebbe un livello superiore o qualcosa del genere, ma non avreste mai dovuto fare quello che avete fatto l'11 settembre.
-أعني, أنني أتفهم أمر أن الصحراء ... بمكانة أعلى, وأي شيء آخر لكن لم يجب عليكم كلياً أن تفعلوا أحداث 11 من سبتمبر

a prima vista, sembra solo un assortimento di flaconi e tubi, ma questo è stato accuratamente progettato per, prima di tutto, sono un fiasco che rappresenterebbe uno evaporazione dell'oceano, e che era collegata in un pallone
من اللمحة الأولى تبدو كتشكيلة من القوارير و الأنابيب لكنها قد صممت بعناية ل