Sie suchten nach: rilasciato da (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

rilasciato da

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

rilasciato da oxford nel 1981.

Arabisch

تم الافراج عنه في (اوكسفورد) عام 1981.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' appena stato rilasciato da charleston.

Arabisch

أطلق صراحه للتو من "شارلستون".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

rilasciato da terminal island lo scorso marzo.

Arabisch

17منها في السجن أطلق سراحة من جزيرة المحطة في آذار الماضي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cyrus vanch è stato rilasciato da iron heights.

Arabisch

تمّ إطلاق سراح (سايرس فينش).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

colin o'malley, fu rilasciato da rikers island.

Arabisch

(كولن أومالي)، لقد أطلق سراحه من سجن جزيرة (رايكرز).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

truffatore, rilasciato da tre giorni da una prigione svedese.

Arabisch

رجل محتال، بعد 3 أيام من خروجه من سجن سويدي.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e che potrebbe essere stato deliberatamente rilasciato da qualcuno.

Arabisch

فقط اعتقادهم بانتقال الفيروس جواً وأنّ هناك من نشره عمداً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il 28 ottobre, maxwell porter fu rilasciato da sing sing.

Arabisch

في الـ 28 من أكتوبر، أطلق سراح (ماكسويل بورتر) من (سنغ سنغ).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ed e' stato rilasciato da jean un'ora prima di questo.

Arabisch

(وكان قد وصل من (سجن جين قبل ذلك بساعة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devo ricordarti che sono io quella che ti ha rilasciato da black creek?

Arabisch

هل يجب أن أذكرك أني من أطلق سراحك من (بلاك كريك)؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

infatti, 6 settimane fa, e' stato rilasciato da una prigione di monaco.

Arabisch

في الحقيقة لقد خرج للتو من سجن ميونخ قبل ستة اسابيع

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ero trattenuto da un certo jonas hodges, ma sono stato rilasciato da uno dei suoi.

Arabisch

لقد كنت محتجزًا من قبل رجلاً يدعى (جوناس هودجيز) لكنه تم إطلاق سراحي من قبل أحد مدرائه التنفيذيين، رجلاً يدعى (جريج سيتون)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

rilasciata da don ho nel 1966.

Arabisch

أصدرها "دون هو" عام 1966.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e questo e' joe catalano, un criminale abituale appena rilasciato da stateville e nipote di colo.

Arabisch

مجرم اعتيادي قد اطلق سراحه (من (ستاتفيل) وهو ابن اخ (كولو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

magari e' uno in liberta' vigilata in preda al rancore, che e' stato rilasciato da poco.

Arabisch

ربما محكوم عليه سابقاً و من الذي يكّن ضغينة إتجاهه و من الذي أفرج عنه مؤخراً هل تعتقد أنه سيقتل ثانيةً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' stata rilasciata da lei personalmente.

Arabisch

هذه حُرِّرت بواسطتكِ شخصيًّا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qui dice che... e' stato rilasciato da allenwood piu' di un anno fa e non si sa cosa abbia fatto fin da allora.

Arabisch

(يقال هنا أنه سُرح من (ألين وود منذ سنة, ولا يوجد سجلات عن أي شيء .كان يقوم به منذ ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sicuramente rilasciate da amici e parenti delle vittime vendicate.

Arabisch

موقعة من قبل أصدقاء وعائلات الضحايا الذين ينتقم لهم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anna era stata rilasciata da esseker due giorni prima della morte.

Arabisch

تم عمل ذلك في المستشفى قبل يومين من موتها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cinque mesi fa, quando ramirez stava per essere rilasciato da danville, c'e' stato un pagamento di 100.000 dollari alla sua famiglia,

Arabisch

قبل خمسة أشهر، عندما كان مقررا إطلاق سراح (راميراز) من (دانفيل)... تم إيداع مئة ألف دولار إلى عائلة (راميراز) في (المكسيك).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,760,341 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK