Sie suchten nach: risurrezione (Italienisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

risurrezione

Arabisch

البعث

Letzte Aktualisierung: 2013-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

subito dopo la risurrezione.

Arabisch

مباشرتا بعد النهضة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nella montagna della risurrezione?

Arabisch

في جبل إحياء الموتى؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"io sono la risurrezione e la vita.

Arabisch

انا القيامة والحياة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

grazie alla tua sacra risurrezione, libera.

Arabisch

بالبعث المقدس , خلصنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ogni riunione ci fa pregustare la risurrezione".

Arabisch

"وكل إجتماعٍ يعطي شعوراً بالتجدد"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

si, di che è difficile nascondere una risurrezione.

Arabisch

أخبريهم أنه من الصعب إخفاء الأمر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

voi due avete ritardato la mia risurrezione di mesi.

Arabisch

كلاكما أخرتما عودتي المنشودة لمدة شهور

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti

Arabisch

لعلي ابلغ الى قيامة الاموات.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"...aiuti la nostra risurrezione." - henry!

Arabisch

تتجلى فى المنقذين

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

naturalmente, sarebbe tempo della risurrezione dei leclan.

Arabisch

اكيد ويمكن ان تكون للأحياء

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e tu hai il privilegio di prendere parte alla sua risurrezione.

Arabisch

وأنت لديك الإمتياز للعب دوراً في إحيائه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ah, sì, è quello che prevede la risurrezione dei morti.

Arabisch

الخطة التاسعة المختصة ببعث الموتى

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"io sono la risurrezione e la vita, ha detto il signore.

Arabisch

أنا هو القيامة والحياة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

credi nella risurrezione di cristo, o e' solo un ornamento?

Arabisch

هل تُؤمنُ بيسوع القائِم أم أنهُ مُجرّد حُلية رخيصة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

così anche la risurrezione dei morti: si semina corruttibile e risorge incorruttibile

Arabisch

هكذا ايضا قيامة الاموات. يزرع في فساد ويقام في عدم فساد.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

i miei piani sono cambiati quando ho saputo della miracolosa risurrezione di tuo padre.

Arabisch

-خطتي تغيرت عندما سمعت بعودة أبيكِ .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

irritati per il fatto che essi insegnavano al popolo e annunziavano in gesù la risurrezione dai morti

Arabisch

متضجرين من تعليمهما الشعب وندائهما في يسوع بالقيامة من الاموات.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"lei deve completare la sua risurrezione finché c'è la luna di sangue".

Arabisch

يجب أن تكمل عملية بعثها بحلول سطوع قمر الدم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

e mentre venivi assassinato a ripetizione, questi tre uomini vennero per assistere alla tua risurrezione.

Arabisch

وحينما قتلت مراراَ جاؤوا ليشهدوا انبعاثك الجديد

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,112,517 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK