Sie suchten nach: sei la cosa più ella nella mia viy (Italienisch - Arabisch)

sei la cosa più meravigliosa che mi è successa nella vita.
أنت كُنْتَ أفضل شيءِ حَدثَ لي أبداً.

sei la cosa piu' brillante che sia mai entrata nella mia vita.
كنتِ أكثر شيء مضيء على الإطلاق قدم إلى حياتي

tu sei la cosa piu' importante nella mia vita, la numero uno.
أنت الشيء الأهم في حياتي.

la cosa più importante nella mia vita è la tua felicità, bambina mia.
كل ما يعني لي في هذا العالم و اكثر. هو سعادتك، طفلتي

la cosa più grande
أعظم شيء

darti via fu... la cosa più difficile che abbia fatto nella mia vita.
التخليّ عنّكِ، كان أصعبُ شيءٍ فعلتّه في حياتي لقد كُنتِ، كل ما لديَّ من ذكراها

- la cosa più scontata.
ستيوارت هذا محرج هذا محرج الان,حسنا؟

feci la cosa più responsabile.
فعلت اكثر شئ مسؤول

la cosa più prudente sarebbe
الخطوة الحكيمة ألا

- e la cosa più importante...
- وأهم شيء...

- ah, la cosa più importante...
-الأمر المهم الذي عليكِ معرفته

- la cosa più umana da fare...
-فالفعل الإنساني هو ..

- no, ma la cosa più importante.
- لا، لكن من المهم جداً

a questo mondo, tu sei la cosa più importante per me.
في هذا العالم كله لا أمتلك سواك

- questa è la cosa più divertente.
-ذلك الأمر هو الأكثر متعة، أيضاً -أعلم

e cos'è la cosa più importante?
ما هو أهم شيء؟

da come ne parla, sei la cosa più bella che gli sia capitata.
صادفه في حياته

- posso renderti la cosa più facile?
يمكنني أن أسهل عليك الأمر.

tu... sei la cosa più importante, la cosa migliore che io abbia mai fatto.
أنتِ... أهمّ... أفضل شيء حدث في حياتي