Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non deve succedergli niente.
من الأفضل أن لا يحدث له شيء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
com'e' potuto succedergli?
كيف حدث هذا له ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se dovesse succedergli qualcosa...
-لو حدث له أيّ شيء ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa potrebbe mai succedergli?
ما اسوا ما قد يحدث؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- potrebbe succedergli di tutto.
يمكن أن يحدث له أي شيء.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e se dovesse succedergli qualcosa...
ولو حدث له اي شيئ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuano a succedergli cose... orribili...
اشياء فحسب ، اشياء تتحول للاسوء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero' potrebbe succedergli un incidente.
بالرغم من ذلك يمكن ان يحدث له حادث سيء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queste cose devono succedergli continuamente.
لا بد أنه يتعرّض لمواقف كهذه طوال الوقت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se dovesse succedergli qualcosa, charlie...
إذا حدث أي شيء له، تشارلي...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ha un familiare che potrebbe succedergli.
ليستْ لديه عائلة لترث عرشها.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa pensa potrebbe succedergli... a manny...
ماذا تعتقدين حدث له
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellen... se dovesse succedergli qualcosa, io...
الن) ، إن حدث له شئ)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molte cose possono succedergli in una sola notte.
يمكن أن يحدث الكثير في ليلة واحدة فقط
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
può succedergli di tutto in una notte come questa!
يا إلهي... ! أي شئ يمكن أن يحدث لهم فى ليله مثل هذه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ho pensato a quello che sarebbe potuto succedergli.
ولم أفكّر فيما سيحدث له...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credono inoltre che non dovrebbe mai succedergli nulla di male.
الناس يعتقدون أنهم لا يجب أن يتعرضوا لمصائب
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cosa buona è che lui non sa di quello che può succedergli.
-هو دائما متأكّد كما أنّه دائما لا يعرف ما لديه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e grant è il primo della lista per succedergli al trono.
وفتاك ،( جرانت ) ، هو المرشح التاليُ لأَخْذ العرشِ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si', si' certo. preston, potrebbe succedergli qualsiasi cosa.
قد تكون تضع مجاديف في قلبه مباشرة يا (بريستون)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: