Sie suchten nach: tesoro pace quanto mi manchi (Italienisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Arabic

Info

Italian

tesoro pace quanto mi manchi

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Arabisch

Info

Italienisch

quanto mi manchi!

Arabisch

اشتقت إليك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quanto mi manchi.

Arabisch

-كم أفتقدكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tesoro... mi manchi.

Arabisch

حبيبتي... -أفتقدكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dio, quanto mi manchi.

Arabisch

كم إشتقت إليك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dio, quanto mi manchi!

Arabisch

يا إلهي!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quanto mi manchi madrid...

Arabisch

أحنُ إلى"مدريد"، بلدي الأم..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- ciao tesoro. - mi manchi.

Arabisch

"مرحباً، عزيزتي" - أنا أفتقدكِ -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

di quanto? mi manchi già.

Arabisch

كم من الوقت ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- cuba. dio quanto mi manchi.

Arabisch

(كوبا) يا الهي, أنا افتقدك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma lo sai quanto mi manchi?

Arabisch

هل تعلم كم اشتقت إليك؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non hai idea di quanto mi manchi.

Arabisch

أشتاق إليك بحرارة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' pazzesco... - quanto mi manchi.

Arabisch

هذا جنون مقدار ما اشتقت اليكي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# oh, tesoro. mi manchi davvero. #

Arabisch

عزيزى, أنا أفتقدك حقاً.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi manchi

Arabisch

عشتات لك

Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi manchi.

Arabisch

أشتاق إليك"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

mi manchi!

Arabisch

أنني مشتاقة لك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- mi manchi.

Arabisch

-{\fnadobe arabic}.إنّي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

hai idea di quanto mi manchi tua figlia?

Arabisch

أخر مرة أقول لك بأن تضع مؤخرتك على الأريكة!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"mi manchi".

Arabisch

"إنني أفتقدك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

non hai idea di quanto mi manchi questa roba.

Arabisch

-إنك لا تعلمين كم افتقدت هذا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,308,347 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK