Sie suchten nach: transponder (Italienisch - Arabisch)

transponder.
-أجهزة إرسال .

un transponder.
جهاز إرسال

ha un transponder.
أجل, إنَّ لديه جهاز مستجيب

- transponder trovato.
وجدت الإحداثيات

e nessun transponder?
و جهاز الإرسال ؟

il transponder e' qui.
جهاز إرسالهم هنا

devo riprogrammare i transponder.
يجب أن أعيد برمجة الأجهزة المرسلة.

il transponder trasmette ancora.
جاهز الإرسال ما زال يعمل

- hanno spento il transponder.
هل يمكننا تعقبهم بالرادار؟ - لقد تمّ تعطيل جهاز الارسال -

ci sono otto voli senza transponder.
هنالك ثماني رحلات بدون جهاز راديو.

signore, rilevo transponder coloniali.
المدى الأن (1700) ياسيدى

novembre 822, codice transponder 7700!
"نونبر 822"، ننادي بـ7700!

abbiamo ricevuto il segnale dal transponder.
أيها القاضي، تلقينا إشارة على جهاز المُستجيب. * المستجيب:

allora dove diavolo sono i loro transponder?
إذاً، أين أجهزة إرسالهم واستقبالهم؟

- il transponder sulla barca non funziona.
جهاز الإستقبال والإرسال على مركبه لا يعمل.

- non so, forse il transponder riceve male.
لا أدري, ممكن أن يكون ناقل الإشارة سيء.

dobbiamo ricordarci che il transponder funzionava ancora.
و يجب أن نتذكر أن متلقي الرسائل كان يعمل

american 77 da dulles. ha perso il transponder.
لدينا أميريكان 77 خارج دولاس فقدنا الإتصال

la radio e il transponder di starbuck sono spariti.
جهاز ارسال واستقبال فاتنة الفضاء انفصل

- transponder sottocutaneo. non possono permettersi di perdermi.
جهاز التعقب التحجلدي، أنا أهمّ من أن أترك بلا حماية