Sie suchten nach: vantarmi (Italienisch - Arabisch)

non per vantarmi.
أمر رائع

non posso vantarmi.
لا يمكنني أن أتفاخر.

non per vantarmi, ma...
انا لا اريد التباهي ولكن

ok, e' per vantarmi.
حسناً ، انا أتفاخر

ho iniziato a vantarmi.
بدأت بالتبجح

- mi sembra di vantarmi.
-يبدو هذا تباهي

"non mi piace vantarmi".
-لا أريد الاستعراض" "

cioe', non e' per vantarmi...
أقصد ، أنا لا أريد التفاخر

mi piace vantarmi di loro.
أنت محق أنا أستمتع بالتفاخر بهم

ah, non mi piace vantarmi.
-لا أريد الاستعراض

non sono qui per vantarmi, ok?
لست هنا من أجل التبجح

si', ma non voglio vantarmi.
أجل، لكني لم أرد التفاخر.

e ora tocca a me vantarmi.
وسيّارتها ومجوهراتها .. ولقد حان دوري للتفاخر ..

non mi piace vantarmi, quindi...
.. لاأحبالتبجح,لذا.

cioè, non mi piace vantarmi, ma...
. أعني ، لا أحب أن أتباهى

non per vantarmi, ma... sono grande!
ليس لأتباهى بنفسي أو ما شابه ولكن ... . توووت

adesso sembra che voglia vantarmi.
-انا متأكد انكِ كذلك

- odio vantarmi, ma la mia di piu'.
أكره أن أتباهى يارجل، ولكن أسبوعي كان الأسوأ.

- beh, - normalmente non amo vantarmi, ma...
...اذن, لا أحب أن أتباهى, لكن

ah, beh, sai, non mi piace vantarmi.
حسناً، لا أحبُّ الإفتخار.