Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ignorare modifiche che inseriscono o eliminano righe vuote
ez ikusi egin lerro zurriak txertatzen edo ezabatzen dituzten aldaketei
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcune informazioni che si vedono o inseriscono verranno inviate attraverso una connessione insicura, e potrebbero essere facilmente intercettate da terze parti.
segurua ez den konexio batean ikusten edo idazten duzun edozein informazio beste batek arazorik gabe lor dezake.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per specificare il formato da utilizzare ogni volta che si inseriscono la data e l'ora, selezionare l'opzione chiedere il formato.
data/ordua sartzen dituzun bakoitzean dataren eta orduaren formatua zehazteko, hautatu eskatu formatu bat aukera.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effettuando l'accesso si da il via alla propria sessione in gnome. la schermata di accesso è la porta d'ingresso allo gnome desktop: in essa si inseriscono i propri nome utente e password e si selezionano delle opzioni come la lingua che si vuole usare nella sessione di gnome.
gnomen saioa hastean hasten da zure saioa. saioa hasteko pantaila gnome mahaigainerako atebidea da zuretzat: bertan sartuko dituzu erabiltzaile-izena eta pasahitza, eta hainbat aukera egingo dituzu (gnomek zure saioetan erabiliko duen hizkuntza, esate baterako).
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: