Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perciò può salvare perfettamente quelli che per mezzo di lui si accostano a dio, essendo egli sempre vivo per intercedere a loro favore
eta halacotz salua-ere perfectoqui ahal ditzaque, harçaz iaincoagana hurbiltzen diradenac, bethi vici delaric hecgatic ararteco içateco.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gif: il tipo composito gif %d non documentato non è gestibile. l'animazione non può essere eseguita o salvata perfettamente.
gif: dokumentatu gabeko gif %d konposaketa mota ezin da kudeatu. animazioa ez da egokiro erreproduzituko edo berriro gordeko.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paolo rispose: «mi trovo davanti al tribunale di cesare, qui mi si deve giudicare. ai giudei non ho fatto alcun torto, come anche tu sai perfettamente
eta erran ceçan paulec cesaren iudicioco alki aitzinean niagoc, non behar bainaiz iugeatu. iuduey deusetan eztiraueat iniuriaric eguin, hic-ere vngui daquián beçala.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora vediamo come in uno specchio, in maniera confusa; ma allora vedremo a faccia a faccia. ora conosco in modo imperfetto, ma allora conoscerò perfettamente, come anch'io sono conosciuto
ecen orain mirail batez ikusten dugu ilhunqui: baina orduan beguithartez beguitharte ikussiren dugu: orain eçagutzen dut partez, baina orduan eçaguturen dut eçagutu-ere naicén beçala.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k3b non è in grado di determinare perfettamente la massima velocità di scrittura di un dispositivo di scrittura ottico. la velocità di scrittura è sempre relativa al supporto da scrivere inserito. indica la velocità di scrittura qui e k3b la ricorderà per future sessioni (per esempio: 16x).
k3b- k ezin du ongi zehaztu grabagailu optiko baten idazketako gehienezko abiadura. idazketako abiadura sartzen den euskarriaren gaiak ematen du beti. sartu idazketako abiadura hemen eta k3b- k gogoratu egingo du etorkizuneko saioetan (adibidez: 16x).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: