Sie suchten nach: partecipano (Italienisch - Bengali)

quanti partecipano, in quante lingue…
কতজন অবদানকারী, কতো ভাষায়.

blogger e utenti twitter partecipano al palfest.
ফিলিস্তিনি ব্লগার এবং টুইটারকারীরাও প্যালফেস্টে অংশ গ্রহণ করেছে।

tutte le storie pubblicate su www.storymaker.cc partecipano automaticamente al premio.
cc সাইটে আপলোড করা সব গল্পই পুরস্কারের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিযোগিতায় চলে আসবে।

ma sebbene milioni di iraniani partecipano a questa parata annualmente, la regolarità e la libertà di partecipazione viene messa in discussione .
প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ ইরানী এই প্যারেডে অংশ গ্রহণ করলেও সেগুলোর যথার্থতা এবং স্বতস্ফূর্ত অংশগ্রহণ প্রশ্নবিদ্ধ ।

abitanti di singapore partecipano alla storica protesta nel giorno della festa del lavoro, per mostrare le loro posizoni sul documento governativo per la politica demografica.
সরকারের জনসংখ্যা নীতি কাগজের বিরোধিতা করে সিঙ্গাপুরিরা শ্রম দিবসে তাঁদের ঐতিহাসিক প্রতিবাদ কর্মসূচিতে অংশ নেয়।

contemporaneamente la boxe femminile è stata aggiunta ai giochi olimpici estivi a conferma della parità di quelle specialita' a cui partecipano sia uomini che donne.
একই সঙ্গে খেলাধূলায় সমতা আনার জন্যে গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক ক্রীড়াতে নারীদের মুষ্টিযুদ্ধ যুদ্ধ যোগ করা হয়েছে যেন পুরুষ এবং মহিলা উভয়েই অংশগ্রহণ করতে পারে। এটা আমাদের লন্ডন ২০১২ অলিম্পিক সংক্রান্ত বিশেষ কভারেজের অংশ।

dall'altro lato, la richiesta di prestazioni sessuali si è rivelata più bassa di quanto ci si aspettasse e questo si spiega con il fatto che i tifosi di solito partecipano alla coppa del mondo con le famiglie, riducendo di fatto le opportunità per gli uomini di andare a cercare sesso a pagamento.
অন্যদিকে যতটা ধারণা করা হয়েছিল, যৌন সেবার চাহিদা ছিল তার চেয়ে অনেক কম। এই বিষয়ে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে, জার্মানীতে অনুষ্ঠিত বিশ্বকাপের সময় বাস্তবতা ছিল সমর্থকরা সাধারণত বিশ্বকাপের সময় সপরিবারে উপস্থিত ছিল, যা পুরুষদের যৌন সেবা নেবার চাহিদার পরিমাণ কমিয়ে দেয়। এর বাইরে বেশিরভাগ সমর্থকই সীমিত টাকা নিয়ে ভ্রমণ করছিল, পতিতালয়ে গিয়ে তাদের সাথে মিলিত হবার মত অতিরিক্ত টাকা সমর্থকদের ছিল না।